Dear Colleagues, I shall be away lecturing in St Petersburg from 14 April to 10 May. For those of you who like email lists, I append instructions below about how to join two interesting ones, Seelangs (US), and H-Russia (US) on Russian History/Russian Studies which is especially interesting. Don't forget that almost all lists (UK and US) now use the Listserv software, which means that commands to the server are pretty much the same for all lists. Bear in mind that you DON'T HAVE to leave the list if you want a rest from the messages. Just send the command set listname nomail (e.g.) set russian-studies nomail to the address (for most UK lists): [log in to unmask] and mail will cease until you re-start it. To start receiving mail again, send the command set listname mail and messages will recommence. If you forget how many Jiscmail lists you belong to (and may have set to nomail) - send the command query* (Yes, just that) to [log in to unmask] and the computer will tell you. You also have your own subscription page for each list you belong to, on the Jiscmail website. This contains more information about how you can vary your personal mail options, for example have messages sent to you in a digest, etc etc. Jiscmail website: www.jiscmail.ac.uk See you next month and Happy Easter if appropriate. AJ ************************************************************************ WHAT IS SEELANGS? SEELANGS is an e-mail-based forum for nonreal-time communication over the Internet. Anyone who has an e-mail address capable of sending and receiving mail on the Internet may subscribe. It is an academic discussion list and is aimed primarily at teachers and students of Russian and other Slavic and East European languages and literature. It exists to facilitate discussion of topics of interest to those people. It works this way. A list member sends an e-mail message to the list address. The message, in turn, is distributed to all the list's subscribers. If someone responds to the message, the reply, too, is distributed to everyone on the list. In this manner, discussions ensue. Because what is sent, or "posted," is distributed to the entire list membership, everyone benefits from the exchanges, even if they do not actively participate. Additionally, all posts are archived, enabling list members to search for and retrieve any prior post. At the time of its creation in 1991, SEELANGS was affiliated with AATSEEL, The American Association of Teachers of Slavic and East European Languages. That affiliation is no longer official in any way but there are many AATSEEL members subscribed to SEELANGS, including members of the Executive Council and other standing committees. SEELANGS has been administered by list owner Alex Rudd since March of 1993. Alex holds a B.A. in Russian and Soviet Studies from Cornell University. Although he left the world of slavic studies many years ago, he continues to donate his time and energy in support of the list. Alex is assisted in list administration by SEELANGS' original list owner, Robert Whittaker (Department of Germanic & Slavic, Lehman College, City University of New York). You may feel free to direct questions, comments, suggestions or criticisms to Alex and Robert at their list owners' address: [log in to unmask] SEELANGS is made possible through the generosity of the University Computer Center of the City University of New York. *********************************************************************************** HOW TO SUBSCRIBE Subscribing to SEELANGS is a two-part process. First, compose an e-mail message to: [log in to unmask] Put anything (or nothing) in the Subject: line (it gets ignored) and in the main body of the text put only the following single line: SUB SEELANGS FirstName LastName (Using your own first and last names, of course.) Then send the message. LISTSERV, which is the list-management software used to run the list, will reply with further instructions. Follow them, and you will be subscribed. Please address any questions to the list owners at: [log in to unmask] *********************************************************** *********************************************************** One of the most interesting US lists is History-Russia. The actual title of the list is H-RUSSIA. You need to email the command: subscribe H-RUSSIA firstname lastname for example subscribe H-RUSSIA Andrew Jameson to: [log in to unmask] They will email back with a questionnaire that you should fill in and submit. Postings to this list are checked for appropriateness before being accepted. This is SIMPLY to avoid spam and any reasonable academic interest is accepted. After that, when you become a member, you need to mail your postings to the list to the address [log in to unmask] ************************************************************************ ************************************************************************ THERE ARE THREE UK LISTS WHICH IT MIGHT BE WORTH JOINING: russian-studies russian-teaching east-west-research You can join all these if you like, they are open and free. To join, simply follow the instructions below. To join the other lists instead of russian-studies, simply substitute the name of the other list for the words russian-studies in each case. To join the russian-studies list, send the command join russian-studies firstname lastname (e.g. join russian-studies Andrew Jameson) in the body of the message Send this command to [log in to unmask] Put nothing anywhere else and delete your signature if you have one. In a few minutes you will receive a request for confirmation. Follow the instructions and send this off. You will receive confirmation in a few moments and can then start sending messages. To send a message to the list, send email to [log in to unmask] All queries relating to this particular list should be sent to [log in to unmask] All queries relating to the Jiscmail service should be sent to [log in to unmask] All commands should be sent to the Jiscmail SERVER at [log in to unmask] To leave this list send the command LEAVE russian-studies to the Jiscmail SERVER at [log in to unmask]