On Sun, 9 Dec 2001 01:37:13 -0000, Robin Hamilton <[log in to unmask]> wrote: > >Not just the sexual subtext ("Who would pick cherries must first learn to >climb trees") but a medieval resonance. > Robin, is this a real proverb? And is it English: I would love to see the connection between Brecht's cherry thief and this "motto". There could be interesting connection between climbing and stealing, semantically. erminia