Source: http://www.arts.unsw.edu.au/languages/main/conference.html __________________________________________________ Department of German Studies, University of New South Wales, Sydney, Australia in association with the Goethe-Institut Sydney and the Erich-Kästner-Gesellschaft München is pleased to announce The Sydney German Studies Symposium 2002 25 - 28 July 2002 Kästner-Debatte Kritische Positionen zu einem kontroversen Autor Das Jubiläums-Jahr 1999 brachte eine Fülle von Aktivitäten zu Leben und Werk Erich Kästners: Ausstellungen, Editionen, Biographien, Fachtagungen, die Neuverfilmung von Pünktchen und Anton, die Verleihung des Erich-Kästner-Literaturpreises (an Robert Gernhardt), zahllose Publikationen, Würdigungen, Porträts und Erinnerungsfeatures in der Presse, im Radio und im Fernsehen. Das Interesse der Medien und die beeindruckende öffentliche Resonanz auf die Aktivitäten zur Feier des 100. Geburtstages dokumentieren einerseits die anhaltende Popularität des "Volksschriftstellers" Erich Kästner, der zu den meistgelesenen und -übersetzten deutschen Autoren des 20. Jahrhunderts gehört. Die Diskussion über Kästner - in den Feuilletons ebenso wie in der germanistischen Fach-wissenschaft - belegt andererseits die kontroverse Position des Autors, dessen Werk keineswegs auf ungeteilte Zustimmung stößt. Im Gegenteil: Sowohl die literarische Qualität seiner Arbeiten wie auch die gesellschaftliche Rolle und die politischen Positionen des Schriftstellers sind heftig umstritten. Kästner als innovativer Vertreter der Neuen Sachlichkeit und als konventioneller Gebrauchs-Lyriker; als aufklärerischer Moralist und engagierter Pädagoge und als Mitläufer im Dritten Reich; als Autor bissig-satirischer und zeitkritischer Kabarettexte und als Verfasser seichter Unterhaltungsliteratur; als Begründer einer realistischen Großstadtliteratur für junge LeserInnen und als affirmativer Verfechter einer idealisierten heilen Familienwelt: so etwa wären einige der binären Positionen zum Werk Kästners plakativ zu umreißen. Tatsächlich bleibt die schillernde Widersprüchlichkeit, die Person, Leben und Werk Kästners charakterisiert, nach wie vor eine Herausforderung, die zur weiteren literaturwissenschaftlichen, historischen und gesellschaftskritischen Auseinander-setzung mit diesem Autor einlädt. Nach dem Fest: die Debatte. Drei Jahre nach dem Kästner- Jubiläumsjahr bietet das Sydney German Studies Symposium 2002 ein internationales, interdiszipliäres Forum, auf dem interessierte Literaturwissenschaftler, Historiker, Kultur- und Medienwissenschaftler zu einer kritischen Bestandsaufnahme der seit 1999 formulierten neuen Erkenntnisse und Fragen zusammenkommen, um den gegenwärtigen Stand der Kästner- Forschung zu dokumentieren und zu diskutieren. Die zeitliche wie räumliche Distanz wird - so ist zu hoffen - zu einem ebenso kollegialen wie produktiven Austausch führen. Das programmatische Ziel ist, in den Präsentationen auch die kontroversen Streitpunkte exemplarisch vorzuführen, um die Bandbreite des Schaffen Kästners zu verdeutlichen und für die Interpretation seines Werkes produktiv zu machen. Kritische Positionen sollen ohne ideologische Vorbehalte oder auch methodische Verengungen in einem freundlich- anregenden und toleranten Arbeitsklima zur Diskussion gestellt werden. Als Ansatzpunkte für mögliche Beiträge werden folgende Themenkreise vorgeschlagen: - Kästner und die Germanistik (die Kästner-Rezeption in der Fachwissenschaft; Fragen und Tendenzen der Rezeption in der Weimarer Repulik, in der DDR und BRD; die Rezeption in der Auslandsgermanistik) - Kästner in der Weimarer Republik und im Dritten Reich (zur Rolle und zur gesellschaftlichen Position des Schriftstellers in Deutschland; die Kritik Benjamins und der Topos der 'linken Melancholie'; Kästner und die Literatur seiner Zeit; Kästner zwischen Mitläufertum und innerer Emigration; Schriftsteller, Zensur und Diktatur; Rechtfertigungsstrategien bzw. Aufarbeitung der Vergangenheit) - Kästner und die Medien (Fragen zu den Radio- und Filmarbeiten; zur Rolle des Drehbuchschreibers und zum Verhältnis von Literatur und Film am Beispiel Kästners; Geschichte der Roman- Verfilmungen; Fragen zur Essayistik und zum journalistischen Werk) - Feministische Positionen zu Leben und Werk (Kästners Beziehung zur Mutter und Familie; misogyne Positionen im literarischen Werk; das Bild von Frauen und Mädchen im Roman und in den Kinderbüchern) - Kästner als populärer Autor (zum Problemkreis Unterhaltungs- und/bzw. Trivialliteratur; Kästners Lyrik zwischen Innovation und Konvention; Kästner als "Volksschriftsteller") - Kästner als Kinderbuchautor (Vorbilder, Einfluß und Wirkungsgeschichte im In- und Ausland; Kästner als Theoretiker der Kinder- und Jugendbuchliteratur) - der 'späte Kästner' (literarische, kabarettistische und publizistische Arbeiten nach dem Krieg; Kästner als Zeitgenosse und Kommentator der Adenauer-Jahre) - Kästner als Moralist und Pädagoge (zum Problem des literarischen 'Engagements'; der Humanismus Kästners; der Autor als streitbarer Demokrat; zu Fragen von Ästhetik und/oder 'Gebrauchsliteratur') - Biographische Fragen (Beiträge zur Diskussion der biographischen Neuerscheinungen und zum Stand der Forschung; offene Fragen und Probleme) Vorschläge zu Einzelthemen und -interpretationen sind ebenfalls möglich. Call for Papers Anfragen zur Teilnahme und Vorschläge zu Tagungsbeiträgen (Titel und one page abstract, in deutscher oder englischer Sprache) werden bis zum 30. April 2001 an den Veranstalter erbeten. Bitte beachten Sie die strikte zeitliche Begrenzung: 20 Minuten Vortrag plus 10 Minuten Diskussionszeit. Gerhard Fischer, German Studies UNSW, Sydney 2052 Australia Phone 61 2 9385 2327, Fax 61 2 9385 2666 E-mail: [log in to unmask] Zu den Sydney German Studies Symposia Die Sydney German Studies Symposia finden in Abständen von normalerweise zwei Jahren jeweils am letzten Wochenende (Donnerstag/Freitag bis Sonntag) im Juli statt (unmittelbar vor Beginn des Frühlingsemesters an den australischen Universitäten). Tagungsort ist das zentral gelegene Goethe-Institut in Sydney; die organisatorische Planung und Durchführung der Tagung erfolgt durch das Department of German Studies der UNSW. Ein allgemein zugängliches Rahmenprogramm (Filme, Ausstellungen, etc.) als Ergänzung der akademischen Fachtagung ist integraler Bestandteil der German Studies Symposia. Eine Teilnahmegebühr zur Kostendeckung wird erhoben (schließt catered lunches während der Tagung ein). Weder das Goethe- Institut noch die University of New South Wales können die Reisekosten der Mitwirkenden subventionieren, d.h. die Teilnehmer sind selbst für die Finanzierung ihrer Unkosten verantwortlich. In der Vergangenheit hat die Deutsche Forschungsgemeinschaft einer begrenzten Zahl von in Deutschland tätigen Wissenschaftlern die Teilnahme an den Sydney German Studies Symposia durch die Gewährung von Reisestipendien ermöglicht. Teilnehmer aus anderen Ländern werden in der Regel durch ihre eigenen Universitäten gefördert bzw. finanzieren die Kosten für Reise und Unterkunft durch Mittel von Stiftungen und anderen Institutionen. Wie auch bei früheren Symposien ist geplant, eine Auswahl der Beiträge in einem Sammel-band zu veröffentlichen. Beispiele für frühere Konferenzbände sind die vom Veranstalter herausgegebenen und im Stauffenburg Verlag Tübingen erschienenen Publikationen zu Heiner Müller (Heiner Müller: ConTEXT and HISTORY, 1995), Hans Magnus Enzensberger (Debating Enzensberger: 'Great Migration' and 'Civil War', 1998) und zur Literatur nach der Wende (Schreiben nach der Wende: Deutsche Gegenwartsliteratur 1989-1999; [in Vorbereitung; erscheint Mitte 2000]). Der Tagungstermin liegt gegen Ende des australischen Winters. Es ist die beste Zeit für Urlaubsreisen in den Norden und das Zentrum Australiens. In Sydney ist es Ende Juli meist sonnig und trocken, mit mittleren Temperaturen um 10-12 Grad Celsius (nachts) und 18- 20 Grad (am Tag). Das Goethe-Institut liegt in schöner Lage im Villenviertel von Woollahra, in unmittelbarer Nähe der harbourside suburbs Rushcutters Bay und Double Bay. Es ist etwa eine halbe Stunde vom Flughafen (Taxi, Bus) entfernt und gut mit Bussen und U-Bahn zu erreichen (zehn Minuten bis zur City, fünf Minten nach Kings Cross). Hotels und Restaurants aller Kategorien sind in unmittelbarer Nähe. Die Veranstalter sind bei der Vermittlung preiswerter Hotelzimmer behilflich.