Print

Print


John,
If you are AT ALL interested in the Voyage of Saint Brendan - and I assume you must be - may I recommend

SEVERIN, Tim: "The Brendan Voyage". Drawings by Trondur Patursson. London: Hutchinson, 1978. ISBN 0-09-133100-5

For "hands on" archaeology of the most heroic kind, this  book (an account of building & then sailing a replica of the leather coracle probably used by St B. across the north Atlantic) is hard to beat, and the insights into the mediaeval text are profoundly illuminating.

Not least significant, is the fact that they were ripped by an iceberg below the water line, a la Titanic, but unlike the Titanic they were able to STITCH the rip and finish the voyage. What price technology ?

Brenda.
  ----- Original Message ----- 
  From: John Hall 
  To: Medieval Religion 
  Sent: Saturday, November 04, 2000 10:42 AM
  Subject: Voyage of Brendan


  Could any member of the list advise me whether there is a published English translation of Navigatio sancti Brendani?
  Thank you
  John Hall