 |
 |
Iolo ap Gwynn: >A oes gan rhywun syniad am sut i gyfieithu'r term canlynol: Confocal microscope Mae CysGair yn cynnig: confocal = cydffocal microscope = microsgop Felly "microsgop cydfocal" Mae hefyd yn cynnig concentric = consentrig sy'n dipyn o siom. Byddwn i wedi disgwyl rhywbeth yn cynnwys "cyd" a "canol" ( "cyd-ganoledig" ? ) %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%