To Liz and Audrey as well as to all others
This exchange was fascinating in showing how an anglophone "hears" her
language (even when this is written). It took me (francophone) to read
Liz's comment to realise that I indeed felt how much "smashed" was
stronger than "broken".
MXR
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|