That's what four hours of reading Celen translations does to you.
I should never have been silly enough to write a poem after that.
I dont remember the David Birkenshaw though.
Peter Riley sent me Pierre Joris's translation this morning and
I have been beavering away. Dont understand a word of Celan really.
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|