>
>
>
>
>
Caro Luigi,
cerco di darti dei piccoli suggerimenti per i tuoi dubbi:
a) per il "velluto in croce", "velluto altobasso" e "vaietta" ti consiglio
di consultare: D. DAVANZO POLI, I mestieri della moda a Venezia nei secc.
XIII-XVIII. Documenti voll. I e II, Venezia, 1984.
b) per "abito de' marrani": "abito" oltre che "veste" significa anche
"abitudine, indole, disposizione intrinseca" oppure "portamento e
atteggiamento della persona". Non conosco il contesto della frase che ti ha
posto questo dubbio, ma nell'accezione di abitudine il termine e'
frequentissimo nel Cinquecento (del resto cfr. BATTAGLIA, Grande diz, della
lingua it., sub voce nn. 4 e 3).
Un carissimo saluto
Daria Perocco
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|