Dr Mita Lad,  FHEA

Lecturer in Digital Media

Programme Leader for BA Digital Media & Communications

Faculty of Arts and Creative Industries

Middlesex University

Hendon

London

 

Chair of MeCCSA Race, Ethnicity and Postcolonial Network

Join our mailing list by visiting www.jiscmail.ac.uk/MECCSA-REAPN to subscribe.

Follow us on Twitter @meccsarace

Connect with our group on Linkedin - https://www.linkedin.com/groups/12889483/ 



Upcoming lunchtime sessions:

Where are you up to? 

14th March – Perpetual Brade

11th April – Dipali Das 

9th May – Karen Ross

16th May – Rosa Fong



Join us on zoom: https://mdx-ac-uk.zoom.us/j/92341827417?pwd=dmpnN20rOWYzaUNRS3cxNXdCT3NvUT09 

Meeting ID: 923 4182 7417

Passcode: 148710



Screenings 

21st March – East Asian Drama

 



https://mdx-ac-uk.zoom.us/j/95222663971?pwd=OTM3aUdpNFJwVmZJSHFaRTNzVGp6QT09 

Meeting ID: 952 2266 3971

Passcode: 266159



-----Original Message-----

From: Announcement list for the British Association of Film, Television and Screen Studies <[log in to unmask]> On Behalf Of Tonia Kazakopoulou

Sent: 11 March 2024 12:33

To: [log in to unmask]

Subject: [BAFTSS] FTT Research Seminar: Film Translation in China



[Some people who received this message don't often get email from [log in to unmask] Learn why this is important at https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification ]



RESEARCH SEMINAR – Film, Theatre & Television

2023-24





Dear colleagues,

You are warmly invited to our next FTT Research Seminar; we are thrilled to be welcoming Prof. Haina JIN as our next speaker! Find details below, and looking forward to seeing many of you there.





Tuesday 19th March 2024

13:00 – 14:00 (London)/21:00 – 22:00 (Beijing)



MS Teams: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NjVlMTVjMGYtYzVlMS00MGIzLTg5NzAtZjRjNjlmYmQ4OTI5%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%224ffa3bc4-ecfc-48c0-9080-f5e43ff90e5f%22%2c%22Oid%22%3a%22353d12fa-2fc7-45bc-9fa7-7ae690c455af%22%7d





No need to register. Join us on the day via the Research Seminar Meeting Link.





Speaker: Prof. Haina JIN, Communication University of China





Film Translation in China



Film translation played an important role in cross-cultural communication, industrial development, and social integration in China. Vibrant film translation activities can be seen in three main directions: translating foreign films into Chinese, translating Chinese films into foreign languages and translating films into ethnic minority languages in China. This talk will give a panoramic view of film translation in China today. Translation policies, key translation institutions, status of the translators, modes of translation, and future development will be discussed in this talk.





Haina Jin is a professor of translation, cinema, and transcultural studies at the Communication University of China. Her research interests include film translation, translation history, and film history. She is the chair researcher of the China National Social Science Foundation Major Research Project, “A General History of Film Translation in China.” She is also the editor-in-chief of Journal of Chinese Film Studies (De Gruyter).





About this event.

The FTT Research Seminar Series is hosted by the University of Reading and showcases research from scholars in Film, Theatre and Television. The Seminar celebrates the exciting intersection of these fields within our department and seeks to support collaboration and conversation across Film, Theatre, and Television globally.

Each invited paper is 25-30 minutes long and is followed by a participatory Q&A discussion. This seminar will be online.





Warm wishes,

Tonia Kazakopoulou



--------------------------------------------------------

BAFTSS mailing list

--------------------------------------------------------

To manage your subscription or unsubscribe from the BAFTSS list, please visit:

https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?A0=baftss

-------------------------------------------------------

This mailing list is a free service and is not restricted to members of BAFTSS.

--------------------------------------------------------



########################################################################



To unsubscribe from the MECCSA-REAPN list, click the following link:

https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/WA-JISC.exe?SUBED1=MECCSA-REAPN&A=1



This message was issued to members of www.jiscmail.ac.uk/MECCSA-REAPN, a mailing list hosted by www.jiscmail.ac.uk, terms & conditions are available at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/