Dear Colleagues,
The 8th Stirling Annual August Translation Studies Research Events, chaired by Dr Saihong Li, feature eight invited talks, over four days, on Wednesdays in August. The events are free, and you are very welcome to join us. Details as below:
Day 1: Wednesday 4th August 2021
Translating is Not (Only) Problem Solving
Time: 9:00-10:00am (UK time)
Speaker: Professor Ricardo Munoz Martin, University of Bologna, Italy
Booking: https://www.eventbrite.co.uk/e/163082465043
Multilingualism in Audiovisual Translation: the Case of Jane the Virgin and its French and Spanish Versions
Time: 10:00-11:00am (UK time)
Speaker: Dr Charlotte Bosseaux, University of Edinburgh, UK
Booking: https://www.eventbrite.co.uk/e/163530539245
Day 2: Wednesday 11th August 2021
Lin Shu’s Translations Revisited: Why and How Did they Work?
Time: 9:00-10:00am (UK time)
Speaker: Professor Yifeng Sun, University of Macau, Macau
Booking: https://www.eventbrite.co.uk/e/163568159769
Translation and Diplomacy: The Ins and Outs of Social-Systemic Boundaries
Time: 10:00-11:00am (UK time)
Speaker: Dr Sergey Tyulenev, University of Durham, UK
Booking: https://www.eventbrite.co.uk/e/163571822725
Day 3: Wednesday 18th August 2021
Moving Forward in Corpus-Based Interpreting Studies: Challenges, Explorations, and Prospects
Time: 9:00-10:00am (UK time)
Speaker: Professor Jun Pan, Hong Kong Baptist University, Hong Kong
Booking: https://www.eventbrite.co.uk/e/163575130619
What’s So (Im)proper about Aristophanes? Comic Book Adaptations and Translations of Comedy Plays
Time: 10:00-11:00am (UK time)
Speaker: Dr Dimitris Asimakoulas, University of Surrey, UK
Booking: https://www.eventbrite.co.uk/e/163575740443
Day 4: Wednesday 25th August 2021
Translating the Situationist International
Time: 9:00-10:00am (UK time)
Speaker: Dr Johnathan Evans, University of Glasgow, UK
Booking: https://www.eventbrite.co.uk/e/163582518717
Holy Bones: Translation as a Religious Practice
Time: 10:00-11:00am (UK time)
Speaker: Dr Piotr Blumczynski, Queen’s University Belfast, UK
Booking: https://www.eventbrite.co.uk/e/163582775485
Best wishes
Saihong
########################################################################
To unsubscribe from the TRANSLATIO list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/WA-JISC.exe?SUBED1=TRANSLATIO&A=1
This message was issued to members of www.jiscmail.ac.uk/TRANSLATIO, a mailing list hosted by www.jiscmail.ac.uk, terms & conditions are available at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/
|