Dear Colleague,
The latest issue of Critical Survey has published!
Please visit the Berghahn website for more information about the journal: www.berghahnjournals.com/critical-survey
Volume 33, Issue 1
Shakespeare and Japan
Introduction
Graham Holderness
http://bit.ly/3aLa2R4
Articles
Canonising Shakespeare in 1920s Japan: Tsubouchi Shōyō and the Translator’s Choice
Daniel Gallimore
http://bit.ly/3bpKWGw
Deconstructing the Saussurean System of Signification: Miyagi Satoshi and His Mimetic Dramaturgy in Miyagi-Noh Othello
Tomoka Tsukamoto and Ted Motohashi
http://bit.ly/3aLK0NS
Hamlet and the 47 Ronin: Did Shakespeare Read Chushingura?
Graham Holderness
http://bit.ly/3uotlYk
A Rose by Any Other Name May Smell Different: Why Are the Japanese Titles of Shakespearean Films So Odd?
Kitamura Sae
http://bit.ly/2ZLocva
Shadowing Shakespeare: Akira Kurosawa’s Kagemusha (1980) and William Shakespeare’s English History Plays (c. 1591–98)
Alex Watson
http://bit.ly/3dEaySR
‘Hamlet through your legs’: Radical Rewritings of Shakespeare’s Tragedy in Japan
Kaori Ashizu
http://bit.ly/3uAtwQy
‘Ophelia divided from herself ’ (Hamlet, 4.5.2944–45): Ophelia’s Manga Afterlives
Andreea Şerban
http://bit.ly/3qOCwiq
Predator or Prey Who Do You Think You Are?: The Dystopian Interpretation/Adaptation of Titus Andronicus in the animation PSYCHO-PASS
Kyoko Matsuyama
http://bit.ly/2NQnB8X
Sign up for Email Updates: http://bit.ly/2Ss8Ny3
Please visit the Berghahn website for more information about the journal: www.berghahnjournals.com/critical-survey
Recommend Critical Survey to your library:
https://critical-survey.berghahnjournals.com/library-recommendation
########################################################################
To unsubscribe from the COMPARATIVE-LITERATURE list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/WA-JISC.exe?SUBED1=COMPARATIVE-LITERATURE&A=1
This message was issued to members of www.jiscmail.ac.uk/COMPARATIVE-LITERATURE, a mailing list hosted by www.jiscmail.ac.uk, terms & conditions are available at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/
|