Helo Pawb,
Dwi'n ceisio cyfieithu darn ar gyfer ymgyrch canser, ond methu dod lan a unrhywbeth sy'n synio'n 'catchy'!
Popeth yn swnio'n rhy biolegol.
'Nuts, Nips and other bits'
'Check your nips'
'Check your nuts'
Mae'n ymgyrch ar gyfer myfyrwyr Brifysgol felly'n hapus i gael syniadau sy'n defnyddio slang.
Unrhyw syniadau?
Diolch
########################################################################
To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1
|