Dear Christine,
If you are considering picturebooks in languages other than English, I recommend the brilliant Tres portugueses bajo un paraguas (sin contar el muerto) [Three Portugueses under an umbrella (not counting the deceased)], by Rodolfo Walsh and Inés Calveiro, Calibroscopio, 2015 (in Spanish). It was awarded by the Bologna Book Fair in 2016:
http://inescalveiro.com/LIBRO-ALBUM-TRES-PORTUGUESES
______________
Aline Frederico
PhD Candidate - Education and Children’s Literature, University of Cambridge
[log in to unmask]
Currently visiting student researcher at UC Berkeley: [log in to unmask]
+1 510 570-5685
www.alinefrederico.com
https://cambridge.academia.edu/AlineFrederico
> On Jun 21, 2018, at 16:00, PICTUREBOOKRESEARCH automatic digest system <[log in to unmask]> wrote:
>
> There are 2 messages totaling 671 lines in this issue.
>
> Topics of the day:
>
> 1. Detective picturebooks
> 2. detective stories picture books
>
> ########################################################################
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Date: Wed, 20 Jun 2018 18:22:16 -0700
> From: Cynthia Nugent <[log in to unmask]>
> Subject: Re: Detective picturebooks
>
> Dear Christine,
>
> William and the Missing Masterpiece, Helen Hancocks
> William Heads to Hollywood, Hancocks, Helen
> Pigeon P.I., Meg McLaren
> Seven Ate Nine, Tara Lazar
> The Eleventh Hour: A Curious Mystery, Base, Graeme
> The Case of the Stinky Stench, Funk, Josh
> Mitzi Tulane, Preschool Detective in The Secret Ingredient, McLaughlin, Lauren
> Hermelin, the Detective Mouse, Grey, Mini
> Whobert Whover, Owl Detective, Gallaher, Jason
> Outfoxed, Boldt, Claudia
> Officer Panda, Fingerprint Detective, Crowley, Ashley
> Shark Detective! Olien, Jessica
> Dot & Jabber and the Big Bug Mystery, Walsh, Ellen Stoll
> Mystery, Geisert, Arthur
> Where's the Big Bad Wolf? Christelow, Eileen
> Olivia the Spy, Falconer, Ian
> There are a many early readers with a detective theme including Nate the Great by Marjorie Weinman Sharmat, which is brilliant. They usually have illustrations on every page, but they’re smaller format. I’ve made 2 animated trailers for a mouse detective series: The Case of the Missing Cheesecake, and the Case of the Poached Egg by Robin Newman and illustrator Deborah Zemke. You can see them here if you scroll down https://rascalmedia.com/animated-book-trailers/ <https://rascalmedia.com/animated-book-trailers/>
>
> best wishes,
> Cynthia Nugent
>
>>
>> Date: Wed, 20 Jun 2018 09:46:06 +0100
>> From: Christine Collière-Whiteside
>> <[log in to unmask]>
>> Subject: detective stories picture books
>>
>> Dear colleagues,
>>
>> I am looking for picture books that can be considered as detective stories/crime stories/mystery stories. There are many chapter books that belong to those categories, but I am looking specifically for picture books. I have in mind Yvan Pommaux's three John Chatterton stories: John Chatterton détective, Lilas and Le Grand Sommeil but I can't think of any others. Any ideas?
>>
>> Thanks,
>> Christine Collière-Whiteside
>>
>> ESPE de Bourgogne, Université de Bourgogne-Franche Comté
>> Centre Interlangues-TIL
>>
>
>
>
>
> ########################################################################
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
>
> ------------------------------
>
> Date: Thu, 21 Jun 2018 08:33:09 +0000
> From: "Palmer, Becky" <[log in to unmask]>
> Subject: Re: detective stories picture books
>
> Elys Dolan's Steven Seagull, Action Hero - published by Oxford University Press, 2016.
>
> Best wishes,
>
> Becky
>
> Dr Becky Palmer
> Lecturer, Children's Book Illustration
> (part-time, Wednesdays and Thursdays)
>
> Cambridge School of Art
> Anglia Ruskin University
> East Road, Cambridge
> CB1 1PT
> United Kingdom
> Tel: 01223 698457 Ext. 2457
>
>
>
> ________________________________________
> From: New Directions in Picturebook Research [[log in to unmask]] on behalf of PICTUREBOOKRESEARCH automatic digest system [[log in to unmask]]
> Sent: 21 June 2018 00:01
> To: [log in to unmask]
> Subject: PICTUREBOOKRESEARCH Digest - 5 Jun 2018 to 20 Jun 2018 (#2018-15)
>
> There are 6 messages totaling 771 lines in this issue.
>
> Topics of the day:
>
> 1. detective stories picture books (5)
> 2. SV: detective stories picture books
>
> ########################################################################
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Date: Wed, 20 Jun 2018 09:46:06 +0100
> From: Christine Collière-Whiteside
> <[log in to unmask]>
> Subject: detective stories picture books
>
> Dear colleagues,
>
> I am looking for picture books that can be considered as detective stories/crime stories/mystery stories. There are many chapter books that belong to those categories, but I am looking specifically for picture books. I have in mind Yvan Pommaux's three John Chatterton stories: John Chatterton détective, Lilas and Le Grand Sommeil but I can't think of any others. Any ideas?
>
> Thanks,
> Christine Collière-Whiteside
>
> ESPE de Bourgogne, Université de Bourgogne-Franche Comté
> Centre Interlangues-TIL
>
> ########################################################################
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
>
> ------------------------------
>
> Date: Wed, 20 Jun 2018 08:55:14 +0000
> From: Maureen Farrell <[log in to unmask]>
> Subject: Re: detective stories picture books
>
> I have a copy of a picturebook version of Dr Jekyll and Mr Hyde - and it is a picturebook rather than a graphic novel. I suppose that could be considered. It's amazingly faithful to the original novella by Stevenson. It is adapted and illustrated by Chris Mould and is published by Oxford University Press. It was published in 2000.
>
> M
>
>
>
> Dr Maureen A Farrell
>
> Director of Partnerships
>
> Senior Lecturer
>
> Direct Line: +44 (0)141 330 3017
>
> Fax: +44 (0)141 330 3012
>
> School of Education, University of Glasgow,
>
> St Andrew’s Building, 11 Eldon Street
>
> Glasgow G3 6NH
>
> www.gla.ac.uk/schools/education/staff/maureenfarrell/
>
> University of Glasgow, charity number SC004401
>
>
>
>
>
> On 20/06/2018, 09:46, "New Directions in Picturebook Research on behalf of Christine Collière-Whiteside" <[log in to unmask] on behalf of [log in to unmask]> wrote:
>
>
>
> Dear colleagues,
>
>
>
> I am looking for picture books that can be considered as detective stories/crime stories/mystery stories. There are many chapter books that belong to those categories, but I am looking specifically for picture books. I have in mind Yvan Pommaux's three John Chatterton stories: John Chatterton détective, Lilas and Le Grand Sommeil but I can't think of any others. Any ideas?
>
>
>
> Thanks,
>
> Christine Collière-Whiteside
>
>
>
> ESPE de Bourgogne, Université de Bourgogne-Franche Comté
>
> Centre Interlangues-TIL
>
>
>
> ########################################################################
>
>
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
>
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
>
>
>
> ########################################################################
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/
>
> ------------------------------
>
> Date: Wed, 20 Jun 2018 09:49:02 +0100
> From: Greet Pauwelijn <[log in to unmask]>
> Subject: Re: detective stories picture books
>
> Hi Christine,
>
> Have you heard of this picture book published by Tate?
>
> https://shop.tate.org.uk/inspector-brunswick-the-case-of-the-missing-eyebrow/18031.html?cgid=gifts-kids
>
>
> Best,
>
> Greet Pauwelijn
>
>
>
> Publisher
> www.bookisland.co.uk <http://www.bookisland.co.uk/>
>
> Winner of the Bologna Prize 2016 for Best Children’s Publisher of Oceania
>
> Instagram: bookislandbooks <https://www.instagram.com/bookislandbooks/>
> Twitter: bookislandbooks <https://twitter.com/BookIslandBooks>
> Facebook: bookisland <https://www.facebook.com/bookisland/>
>
> Watch our video with illustrator Carll Cneut! <https://vimeo.com/237620779>
>
>
>
>
> On 20/06/2018, 09:47, "New Directions in Picturebook Research on behalf of Christine Collière-Whiteside" <[log in to unmask] on behalf of [log in to unmask]> wrote:
>
> Dear colleagues,
>
> I am looking for picture books that can be considered as detective stories/crime stories/mystery stories. There are many chapter books that belong to those categories, but I am looking specifically for picture books. I have in mind Yvan Pommaux's three John Chatterton stories: John Chatterton détective, Lilas and Le Grand Sommeil but I can't think of any others. Any ideas?
>
> Thanks,
> Christine Collière-Whiteside
>
> ESPE de Bourgogne, Université de Bourgogne-Franche Comté
> Centre Interlangues-TIL
>
> ########################################################################
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
>
>
> ########################################################################
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
>
> ------------------------------
>
> Date: Wed, 20 Jun 2018 09:23:18 +0000
> From: Alison Baker <[log in to unmask]>
> Subject: Re: detective stories picture books
>
> Hello Christine
>
>
> The Detective Dog by Julia Donaldson, illus. Sara Ogilvie, could fit the bill
>
> https://www.panmacmillan.com/authors/julia-donaldson/the-detective-dog. Delightfully (and unusually!) the dog is female, too!
>
> The Detective Dog by Julia Donaldson - Pan Macmillan<https://www.panmacmillan.com/authors/julia-donaldson/the-detective-dog>
> www.panmacmillan.com
> There once was a dog with a keen sense of smell. She was known far and wide as Detective Dog ...
>
>
>
>
> Alison Baker, PGCE, MA, FHEA
>
> Senior lecturer, PhD researcher (White working class children in children's fantasy fiction)
>
> Early Childhood Studies BA Hons
>
> Cass School of Education and Communities
>
> Stratford Campus
>
> University of East London
>
> [log in to unmask]
>
> 020 8223 6420
>
>
> Office hours to be booked 24 hours in advance:
>
> Tuesday 11-1 (phone appointment only)
>
> Wednesday 11-1
>
> Thursday 12-2
>
>
> ________________________________
> From: New Directions in Picturebook Research <[log in to unmask]> on behalf of Christine Collière-Whiteside <[log in to unmask]>
> Sent: 20 June 2018 09:46:06
> To: [log in to unmask]
> Subject: detective stories picture books
>
> Dear colleagues,
>
> I am looking for picture books that can be considered as detective stories/crime stories/mystery stories. There are many chapter books that belong to those categories, but I am looking specifically for picture books. I have in mind Yvan Pommaux's three John Chatterton stories: John Chatterton détective, Lilas and Le Grand Sommeil but I can't think of any others. Any ideas?
>
> Thanks,
> Christine Collière-Whiteside
>
> ESPE de Bourgogne, Université de Bourgogne-Franche Comté
> Centre Interlangues-TIL
>
> ########################################################################
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
>
> The information transmitted in this e-mail and its contents is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. If you are not the intended addressee you are prohibited from storing, copying or using the information in any way. This email has been checked for viruses and malware but no liability is accepted by UEL for any damage caused by any virus or malware that may be transmitted by this email.
> ---------------------------------------------------------------------------------------
> This email has been scanned for email related threats and delivered safely by Mimecast.
> For more information please visit http://www.mimecast.com
> ---------------------------------------------------------------------------------------
>
> ########################################################################
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
>
> ------------------------------
>
> Date: Wed, 20 Jun 2018 09:14:48 +0000
> From: Agnes-Margrethe Bjorvand <[log in to unmask]>
> Subject: SV: detective stories picture books
>
> Dear Christine,
>
>
>
> The Norwegian author Lars Mæhle and illustrator Odd Henning Skyllingstad have published five detective picturebooks for young children (kindergarden). I do not know if the books are translated into English, but you can contact the author and ask him: http://larsmahle.no/kontakt/
>
>
>
> Also, we have av very successfull series called «Detective bureau 2», by Jørn Lier Horst and Hans Jørgen Sandnes (http://detektivene.no/).
>
>
>
> Best regards,
>
> Agnes-M. Bjorvand
>
>
>
> Agnes-Margrethe Bjorvand
>
> University of Agder, Norway
>
>
>
>
>
> -----Opprinnelig melding-----
> Fra: New Directions in Picturebook Research [mailto:[log in to unmask]] På vegne av Christine Collière-Whiteside
> Sendt: onsdag 20. juni 2018 10.46
> Til: [log in to unmask]
> Emne: detective stories picture books
>
>
>
> Dear colleagues,
>
>
>
> I am looking for picture books that can be considered as detective stories/crime stories/mystery stories. There are many chapter books that belong to those categories, but I am looking specifically for picture books. I have in mind Yvan Pommaux's three John Chatterton stories: John Chatterton détective, Lilas and Le Grand Sommeil but I can't think of any others. Any ideas?
>
>
>
> Thanks,
>
> Christine Collière-Whiteside
>
>
>
> ESPE de Bourgogne, Université de Bourgogne-Franche Comté Centre Interlangues-TIL
>
>
>
> ########################################################################
>
>
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
>
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
>
> ########################################################################
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin
>
> ------------------------------
>
> Date: Wed, 20 Jun 2018 10:39:10 +0100
> From: Mélanie McGilloway <[log in to unmask]>
> Subject: Re: detective stories picture books
>
> *Hermelin the Detective Mouse* by Mini Grey
> *Pigeon P.I.* by Meg McLaren
> *Scoop! An Exclusive by Monty Molenski* by John Kelly & Cathy Tinknell
>
>
> *Mélanie McGilloway*www.librarymice.com
> Twitter: @librarymice
>
>
> On Wed, Jun 20, 2018 at 9:46 AM Christine Collière-Whiteside <
> [log in to unmask]> wrote:
>
>> Dear colleagues,
>>
>> I am looking for picture books that can be considered as detective
>> stories/crime stories/mystery stories. There are many chapter books that
>> belong to those categories, but I am looking specifically for picture
>> books. I have in mind Yvan Pommaux's three John Chatterton stories: John
>> Chatterton détective, Lilas and Le Grand Sommeil but I can't think of any
>> others. Any ideas?
>>
>> Thanks,
>> Christine Collière-Whiteside
>>
>> ESPE de Bourgogne, Université de Bourgogne-Franche Comté
>> Centre Interlangues-TIL
>>
>> ########################################################################
>>
>> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
>> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
>>
>
> ########################################################################
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
>
> ------------------------------
>
> End of PICTUREBOOKRESEARCH Digest - 5 Jun 2018 to 20 Jun 2018 (#2018-15)
> ************************************************************************
>
> --
> TAKE CARE: this message originates from an email service outside of our University. Do not click on any links or open attachments unless you recognise the sender and are absolutely sure that the content is safe
>
>
> --
> Please click here to view our e-mail disclaimer http://www.anglia.ac.uk/email-disclaimer
>
>
> ########################################################################
>
> To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
> https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SU
>
> ------------------------------
>
> End of PICTUREBOOKRESEARCH Digest - 20 Jun 2018 to 21 Jun 2018 (#2018-16)
> *************************************************************************
########################################################################
To unsubscribe from the PICTUREBOOKRESEARCH list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=PICTUREBOOKRESEARCH&A=1
|
