JiscMail Logo
Email discussion lists for the UK Education and Research communities

Help for BRITISH-IRISH-POETS Archives


BRITISH-IRISH-POETS Archives

BRITISH-IRISH-POETS Archives


BRITISH-IRISH-POETS@JISCMAIL.AC.UK


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

BRITISH-IRISH-POETS Home

BRITISH-IRISH-POETS Home

BRITISH-IRISH-POETS  October 2017

BRITISH-IRISH-POETS October 2017

Options

Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe

Log In

Log In

Get Password

Get Password

Subject:

Re: The Liverpool Poets

From:

Jamie McKendrick <[log in to unmask]>

Reply-To:

British & Irish poets <[log in to unmask]>

Date:

Sat, 21 Oct 2017 22:11:20 +0100

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (41 lines)

Not sure this will get any further. You see desperation right across the poetry scene. Of the poets "it's their desperation to get published at any cost that I'm criticising." And the publisher has been "so desperate to overload his list." You may have a point that Salt expanded too far and too quickly, but I doubt that makes him "desperate". It's a mistake to presume you know all these people's motives. You don't.
   Tony explained the situation clearly from a publisher's perspective. I tried to do so from a writer's perspective. My impression is that royalties are a usual thing for poetry book publication, so I don't know why you're stuck on this single issue.  It's not something I've heard much discussed or complained about by poets, probably because very few of them receive any or much because of the sales, and many poetry books are published at a loss for the press.  You're more likely to hear complaints about a publisher not making any efforts to distribute the book, or not sending it out for review, or making a mess of the cover. If this sounds like vanity to you, and if you insist on believing poets are vain creatures without any sense, you wouldn't be alone in that belief, but there's not much else to say.
Jamie

Sent from my iPad

> On 21 Oct 2017, at 21:01, David Lace <[log in to unmask]> wrote:
> 
> Jamie (and Luke who also asked me about this) my comment about poets egos is in the context of not getting paid royalties. My point is that if they weren’t so desperate to get published at any cost, they would be more fussy about immediately signing a contract that says they can’t get royalties. Seeing as they do sign such contracts they must be putting their egos before common sense. Less insecure poets would shop around a bit and look for a publisher who does pay royalties. It’s their desperation ration to get published at any cost that I’m criticising. 
> 
> My reservations about royalties not being paid are exactly in relation to a no-advance contract. 
> In such a case, the publisher, having not had to spend any money on the advance, would/should have enough money to pay royalties—even before the 150 copies sale requirement for royalties to begin. But I agree that the 150 figure is a reasonable starting point for royalties to begin. I’m glad Shearsman’s does this under its no-advance policy. But publishers who operate a no-advance policy and still refuse royalties should be boycotted by poets, and reported to the funding bodies as being unethical. 
> 
> Another question that comes to mind is how can the poet know that the publisher is being honest when he or she says that the poet’s book has not had enough sales for the royalties to begin being paid? Is there any way that this can be proved or not? Where would the poet go for an independent verification of how many of his or her books were actually sold? This is a cynical question, but publishers have to look out for their own interests, and so would be tempted to tell lies regarding book sales in order to avoid paying royalties. It’s a bit like tax avoidance.
> 
> I think the mistake Salt made was that it published too many poets—many of them not that good. It seemed to me at the time that Chris was trying to get as many poets on his list as possible to impress people. Many of the poets were of the “young and upcoming” kind—who now no one has heard anything more of. I remember reading all the hype surrounding their getting books published by Salt—for a while you couldn’t escape it. Had Chris not been so desperate to overload his list, then he might not have run out of money to keep Salt afloat.
> 
> 
> 
> 
> ————————Original Message—————————-
> 
> 
> Jamie McKendrick wrote:
> 
> Daivid, I think this comment of yours is especially dismal.  
> "I wonder how many poets in this list have never or currently don’t get paid royalties—probably a lot. I think poets are so desperate to get published that royalties don’t matter to them. The ego of seeing themselves in print is the main thing. Very sad."
> Of course you can accuse anyone who publishes, exhibits or performs a work of art of 'ego' but it doesn't make it less egotistical to insist on payment, just more sensible. Take painting as an example, most galleries take upwards of 60 percent of the sales of art work, better than any royalties I've come across, but the sales and timing are usually much brisker. If you're unhappy with the terms and effectiveness of one gallery, you can try moving to another. The notion of ego is just irrelevant.
> 
> I don't think anyone would quarrel with your point about the appropriateness of royalties for any literary work, but the emphasis here on their sacrosanct status is a little beside the point: which is that, as Tony has explained, very few books of poems earn any royalties. I'm on the verge of being innumerate, so I'd welcome any adjustments to what follows.
>  Let's take two realistic if somewhat simplified options.
> 1) the poet is paid an advance, say £1000, for a book with10 percent royalties, and the book is sold for £10. The book would need to sell 1000 copies before any royalties are paid. (Tell me if my maths are wrong.) If I'm right this means that only a few poetry books will pay off their advance and begin to earn usually minimal royalties. So for most poets with this kind of contract the whole question of royalties is pie in the sky. They'll never receive any if the book is not reprinted after the first print run of, say,1000 copies are sold, usually over several years. 
> 2) the alternative contract, such as the one on Shearsmans' website: no advance, and 10 percent royalties start after the sale of (was it 150?) copies, the sales the publisher requires to break even for production costs etc. Seems to me not an ungenerous way of doing things because the poet sacrifices the ready cash of the advance but, if the book sells, begins to see some royalties, probably only a trickle, somewhat earlier, supposing the book sales exceed that figure.
> 
> We're all agreed, I think, that if anything is earned (beyond the production costs) by the sale of poetry books, the poet is entitled to a share. Personally I'm happy with 10 percent royalties. But you sign a contract so you should read it. I was once offered less and refused it. Having said that, I'd prefer to forego any minuscule payment if it meant the publisher stayed in business. All this is hearsay about Salt's operations, but to Chris's credit the books are still available, it seems, from the website, and again to his credit the production values are really impressive. Irrespective of ego, that kind of stuff might matter more to poets than a few extra quid.
> 
> Far worse is my experience of translation where the royalties, if the book is still in copyright, can either be non-existent or 1-1.5 percent. Unless the book is a best seller this is devised so the translator will never earn a penny beyond the advance, which itself is usually minimal. One example of a book I translated at 1 percent, has now sold 30,000 copies or more, the publisher has made a substantial profit but I will never see anything beyond the £4,500 advance (that for a year's work, at a slow rate admittedly).  I'm going off topic somewhat to suggest poetry seems relatively benign in its finances. And I think the idea that poets are being ripped off by unscrupulous publishers (some vanity presses apart) is completely fictive. They deserve support rather than cynical criticism.
> 
> Excuse the length of this post.
> Jamie

Top of Message | Previous Page | Permalink

JiscMail Tools


RSS Feeds and Sharing


Advanced Options


Archives

May 2024
April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997


JiscMail is a Jisc service.

View our service policies at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/ and Jisc's privacy policy at https://www.jisc.ac.uk/website/privacy-notice

For help and support help@jisc.ac.uk

Secured by F-Secure Anti-Virus CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager