Caribe Plurilingüe 8
*El Instituto de Estudios del Caribe de la Universidad de Puerto Rico-Río
Piedras (UPR-RP) invita a la comunidad académica y al público en general a
la presentación: “El Caribe plurilingüe 8”, una conferencia de un día de
presentaciones de investigaciones de estudiantes graduados en linguistica y
otros campos. Como parte de las Conferencias Caribeñas 21/Décimo
Aniversario, el evento se lleva a cabo el 15 de septiembre, de 9:00am a
3:00pm en el Salón Multiusos - Centro de Estudiantes • UPR-Río
Piedras. Estas presentaciones serán transmitidas en línea EN VIVO a través
del portal de la UPR-Río Piedras en http://uprrp.edu
<http://uprrp.edu/> Se agradecerá el envío de comentarios y sugerencias
sobre la transmisión a: [log in to unmask] <[log in to unmask]> **Los doctores
Nicholas Faraclas y Dannabang Kuwabong, ambos del Programa Graduado de
Lingüística y Departamento de Inglés, Facultad de Humanidades, UPR-RP, son
los moderadores del evento.*
*The Institute of Caribbean Studies, University of Puerto Rico-Río Piedras,
invites the academic community and general public to the
“Caribe Plurilingüe 8” [Multilingual Caribbean 8], a one-day conference
that provides an overview of research conducted by graduate students at the
University of Puerto Rico on Caribbean languages. As part of the
Conferencias Caribeñas 21/10th Anniversary series, the event will take
place on September 15, 2017, from 9:00am to 3:00pm, at Salón Multiusos -
Centro de Estudiantes • UPR-Río Piedras. Dr. Nicholas Faraclas and Dr.
Dannabang Kuwabong, of the Linguistics Graduate Program and of the English
Department, Humanities Faculty, UPR-RP, are the moderators. Presentations
will be transmitted live on line in http://uprrp.edu <http://uprrp.edu/>
Comments and suggestions about the transmissions are welcome. Please send
to: [log in to unmask] <[log in to unmask]>Here is the schedule:*
*Los temas a tratar serán/Themes to be presented:*
*SESIÓN DE LA MAÑANA/MORNING SESSION: 10:00 A.M. – 12:00 M.*
*10:00 **– **11:00 a.m.*
A Comparative Study of the Grammatical Structures of Crucian Creole and
West African Languages
*Aida M. Vergne Vargas*
A Critical Discourse Analysis of Stedman’s Narrative on Maroons in Suriname
*Lourdes González Cotto*
A Critical View of Women in the Modern Caribbean: An Extension of the
Construction of the Other in Colonial Visual Imagery and Written Discourse
*Nannette Amézaga Rivera*
Singing between Cultures: Latin Pop and Language Mixing in Ricky Martin's
songs
*Sylvia Aponte*
*Preguntas/Questions*
*11:00 a.m. **– **12:00 m.*
Canciones por Tharís
*Samaris Ramos*
Puerto Rico and the Junta
*Valeria Marie Cotto de Jesús*
Madres en el campo laboral
*Yazmin Sánchez Reyes, Dorsia Smith Silva, Carmen Felicita Sierra Monroig,
Carmen Lourdes Aponte, Gladys Cuevas, & Marien Villanueva*
Reading Practices in Puerto Rico
*Gabriela Soto Massol*
Interpretación dramática de la Poesía: “Monólogo del Negro con novio” de
Rubén Suro
*Miosotti Cortes, Helena Colomé, Josue Y. Torres Ortíz, & Yazmin Sánchez
Reyes*
Midwives in Hispanophone, Anglophone and Francophone Caribbean Society
*Dámarys T. Crespo Valedón*
*Preguntas/Questions*
*SESIÓN DE LA TARDE/AFTERNOON SESSION: 1:00 – 3:00 P.M.*
*1:00 – 2:00 p.m.*
Creole Languages in Education and their Role in Shaping Caribbean
Identities: Integrating English Lexifier Creoles into School Curricula in
the Eastern Caribbean
*Pier Angeli LeCompte Zambrana*
Las ideas de Michel Foucault en los poemas, “Nosotros”, “Sepa usted” y “Al
frente” del libro Mundo Abierto de Hugo Margenat
*Josefa Santos Turull*
Gendering in African Descended Religions in Trinidad
*Neusa Rodríguez Montemoiño*
An Archaeology of the Relationship between Homophobia and Western
Philosophy in the Caribbean
*José J. Aponte Andújar*
*Preguntas/Questions*
*2:00 – 3:00 p.m.*
Perceptual Dialectology in Saint Martin, Saba and Statia
*Jenny Lozano Cosme*
The Impact of Christianity in Africa, based on The Tempest, Arrow of God,
and Devil on the Cross
*Jo. Robles Lugo*
Indigenous Peoples and Discourses of ‘Land Rights’: The Pragmatics of Place
in an Era of Post-/Neo-Colonialism
*Ramón Valle Jiménez, Stephanie M. Pérez, Katherine M. Castro Lamboy,
Yazmín Sánchez Reyes, José Aponte Andujar, Nicholas Faraclas & other
members of the Research Group on the Agency of Marginalized Peoples in the
Emergence of Creole Languages and Cultures, University of Puerto Rico, Río
Piedras*
*Preguntas/Questions*
--
Humberto García-Muñiz, Ph.D.
Instituto de Estudios del Caribe
Universidad de Puerto Rico-Río Piedras
PO Box 23345, San Juan, PR 00931
tel. 764-0000, x-87744
fax 787-764-3099,
emails: [log in to unmask]
http://upr.academia.edu/HumbertoGarciaMuniz
|
