As I
 Not in the office just wondering if you needed any info on the number of events etc we've done in comma first areas or any other info 
________________________________________
From: Discussion list for library and information services in Wales [[log in to unmask]] on behalf of Alyson Tyler [[log in to unmask]]
Sent: 14 December 2016 09:49
To: [log in to unmask]
Subject: Cymunedau yn Gyntaf / Communities First

[Rydw i’n anfon neges hon at CPLl Cymru a LIS-Wales / Message is being sent to SCL Wales and LIS-Wales]

-------
Mae cydweithwyr yn Llywodraeth Cymru yn cynnal proses o ymgysylltu ar ddyfodol Cymunedau yn Gyntaf, sy'n cynnwys ceisio barn y sector diwylliannol. Mae MALD wedi cytuno i hwyluso'r broses.

Welsh Government colleagues are carrying out a process of engagement on the future of Communities First, which includes seeking the views of the cultural sector. MALD has agreed to facilitate this process.

_____________________________________________
From: Cosson, Tom (ESNR-Tourism, Heritage & Sport-MALD)
Subject: Cymunedau yn Gyntaf / Communities First

Mewn Datganiad Llafar ar 11 Hydref 2016, cyhoeddodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant fod bwriad ganddo i ddiddymu'n raddol Rhaglen Cymunedau yn Gyntaf, a sefydlu ffordd newydd o fynd ati i greu cymunedau cryf. Nododd hefyd y byddai angen ymgysylltu'n helaeth â rhanddeiliaid ac na fyddai'r penderfyniad terfynol yn cael ei wneud tan ar ôl cam cyntaf y broses ymgysylltu.

Mae swyddogion wrthi'n ymgysylltu â phartneriaid cyflawni a'r rheini sydd â phrofiad o raglen Cymunedau yn Gyntaf, yn cynnwys cyrff o sectorau y celfyddydau, treftadaeth a Diwylliant. Byddem yn ddiolchgar pe gallech ystyried y gyfres o gwestiynau yn Atodiad 1. Byddem yn croesawu adborth eich sefydliad ar y cwestiynau.


A fyddech cystal ag anfon yr ymatebion, erbyn 15 Ionawr 2017 man hwyrach, at:
Trafod Cymunedau, Llywodraeth Cymru, 2il Lawr, Craidd y Gogledd, Parc Busnes Rhyd-y-car, Merthyr Tudful CF48 1UZ. Fel arall, cysylltwch â ni'n uniongyrchol: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>
____________________________________________________________________________________________________________________________

On 11th October 2016 the Cabinet Secretary for Communities and Children signalled in an Oral Statement that he was minded to phase out the Communities First Programme and establish a new approach to building resilient communities. He also indicated that, following his Oral Statement, there would be extensive engagement with stakeholders and that no final decision will be made until after the first phase of the engagement process.

Officials are engaging with delivery partners and those with experience of CF, including bodies from the arts, culture and heritage sectors. A series of questions are attached, at Appendix 1, which we would be grateful if you could consider. We would welcome your organisation’s feedback on the questions.

Please return responses, by 15 January 2017 at the latest, to:
Talk Communities, Welsh Government, 2nd Floor, North Core, Rhydycar Business Park, Merthyr Tydfil CF48 1UZ. Alternatively contact us directly at: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Tom Cosson MA
Uwch Gynghorydd Diwylliant a Thlodi / Senior Culture and Poverty Adviser
Is-adran Amgueddfeydd Archifau a Llyfrgelloedd / Museums Archives and Libraries Division
Adran yr Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth / Department for Economy, Science and Transport
Llywodraeth Cymru / Welsh Government
Rhodfa Padarn, Llanbadarn Fawr, Aberystwyth, Ceredigion, SY23 3UR
Ffôn / Tel: 0300 062 2115 Ffacs / Fax: 0300 062 2052
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
http://llyw.cymru/cyfuno / http://gov.wales/fusion
[cid:8AD0C568577F0A4B9217A2EF469E0646@wales.gsi.gov.uk]
Hapus i gyfathrebu’n Saesneg neu yn y Gymraeg/Happy to communicate in English or Welsh





On leaving the Government Secure Intranet this email was certified virus free. Communications via the GSi may be automatically logged, monitored and/or recorded for legal purposes.
Wrth adael Mewnrwyd Ddiogel y Llywodraeth nid oedd unrhyw feirws yn gysylltiedig â’r neges hon. Mae’n ddigon posibl y bydd unrhyw ohebiaeth drwy’r GSi yn cael ei logio, ei monitro a/neu ei chofnodi yn awtomatig am resymau cyfreithiol.

Rydym yn croesawu gohebiaeth yn Gymraeg. Byddwn yn ymateb i unrhyw ohebiaeth yn Gymraeg ac ni fydd hyn yn arwain at unrhyw oedi.



Ewch i weld - mi fedrwch chi dalu, rhoi gwybod, gwneud cais, dweud eich dweud, a dod o hyd i wybodaeth ar-lein yn www.wrecsam.gov.uk. Arbedwch bapur - meddyliwch cyn argraffu! 



Mae'r neges e-bost hon ac unrhyw atodiadau wedi eu bwriadu ar gyfer yr unigolyn neu’r sefydliad y’i cyfeirir atynt yn unig. Am yr amodau llawn yngl?n â chynnwys a defnyddio’r neges e-bost hon, ac unrhyw atodiadau, cyfeiriwch at www.wrecsam.gov.uk/top_navigation/disclaimersw.htm



We welcome correspondence in Welsh. We will respond to any correspondence in Welsh and this will not lead to any delay.



Take a look - you can pay, report, request, have your say and find information online at www.wrexham.gov.uk. Save paper - think before you print! 



This e-mail message and any attachments are intended solely for the individual or organisation to whom it is addressed. For full conditions in relation to content and use of this e-mail message and any attachments, please refer to www.wrexham.gov.uk/top_navigation/disclaimers.htm