From: ESRCs East West Programme [mailto:[log in to unmask]]
On Behalf Of Serguei A. Oushakine
Sent: Wednesday, July 13, 2016 6:25 PM
To: [log in to unmask]
Subject: TOC: boundary 2. Special Issue: Marxism, Communism, and Translation
(Volume 43, Number 3, August 2016)
boundary 2
http://boundary2.dukejournals.org/content/current
Special Issue: Marxism, Communism, and Translation
Volume 43, Number 3, August 2016
Edited by Nergis Ertürk and Özge Serin
Nergis Ertürk and Özge Serin
Marxism, Communism, and Translation: An Introduction
boundary 2 (2016) 43(3): 1-26; doi:10.1215/01903659-3572526
Part 1: The Language of Capital
Rosalind C. Morris
Ursprüngliche Akkumulation: The Secret of an Originary Mistranslation
boundary 2 (2016) 43(3): 29-77; doi:10.1215/01903659-3572418
Hoon Song
North Korea's “Succession” of Marxism
boundary 2 (2016) 43(3): 79-104; doi:10.1215/01903659-3572430
Dermot Ryan
Marx's “Universal Passport”; or, Critique as a Practice of Translation
boundary 2 (2016) 43(3): 105-129; doi:10.1215/01903659-3572442
Part 2: Lenin's Doubles
Rudolf Mrázek
Lenin of the Camps: Radical Translation in Colonial Digoel and Nazi Terezín
boundary 2 (2016) 43(3): 133-157; doi:10.1215/01903659-3572466
Serguei Alex. Oushakine
Translating Communism for Children: Fables and Posters of the Revolution
boundary 2 (2016) 43(3): 159-219; doi:10.1215/01903659-3572478
Leah Feldman
Red Jihad: Translating Communism in the Muslim Caucasus
boundary 2 (2016) 43(3): 221-249; doi:10.1215/01903659-3572490
Part 3: The Force of Language and Marxist Mediations
Tani Barlow
“History's Coffin Can Never Be Closed”: Qu Qiubai Translates Social Science
boundary 2 (2016) 43(3): 253-286; doi:10.1215/01903659-3572830
Özge Serin
The Use-Value of Idioms: The Language of Marxism and Language as Such
boundary 2 (2016) 43(3): 287-312; doi:10.1215/01903659-3572842
Fadi A. Bardawil
Dreams of a Dual Birth: Socialist Lebanon's World and Ours
boundary 2 (2016) 43(3): 313-335; doi:10.1215/01903659-3572854
Contributors
SLAVONIC-EE-POSTGRAD, a list for postgraduate students in Slavonic and East European Studies in the UK and elsewhere, is a project of BASEES, the British Association for Slavonic and East European Studies (www.basees.org.uk). For subscription information, please see www.basees.org.uk/postgrads.htm . To unsubscribe, see instructions at www.jiscmail.ac.uk .
|