[EN]  2nd international symposium fusion in cinema 

The 2nd International Symposium Fusion in Cinema will take place on the 3rd, 4th and 5th December 2015, in Coimbra, in the premises of the Universidade Aberta - Coimbra office. This 2nd edition of the Symposium will be co-organized by Caminhos Film Festival and Mobile Unit Research on Local Studies (ELO) at the Universidade Aberta, and all proposals will undergo a peer review process, held in the form of blind review, in order to guarantee the fairness and impartiality of the assessment. The submitted and accepted papers for communication will be, afterwards, published in the minutes of the symposium in electronic format and on paper.  

Teachers, researchers, guest speakers, experts and artists from different areas will analyze in this 2nd International Symposium, the current artistic and educational practices, the new roles of the different actors involved in today's creative and operational dynamics of art, education and culture.



The Caminhos Film Festival and the Universidade Aberta invite you to submit communication proposals in Portuguese, English or Spanish, not exceeding 1500 characters (including spaces), in the following thematic lines of the Symposium (which would be open to others):

Line 1 - Fusion of Arts in Cinema

The relations between the different arts and film: - Literature / Plot; - Interpretation / Representation; - Music; - Photography; - Visual arts.

Line 2 - Cinema and Technology 

The technological progress and the way Cinema reaches the Spectator: - Architecture; - Subtitling, dubbing and audio description; - The New technologies, Internet and cinema; - The supports, formats and new media;

Line 3 - Cinema, Research and Education 

Cinema in different learning environments (online and on-site); Cinema and Research in Educational Context; Film Practices in School; Cinema and New Technologies in Education; Cinema and Social Networks in Formal and Informal Learning Contexts; Learning Object Production; Audiovisual with Educational Purposes and using Film Language.

Registration Fees
Contributions may take the form of individual and / or collective communications, and proposals for the II International Symposium on Cinema Mergers may be submitted by researchers, project managers, artists and teachers are subject to the following registration fee for communication:

Early Bird	Regular
UMCLA / ELO - Researchers	55 €	80 €
Caminhos Film Festival AACC Partners	55 €	80 €
Normal	75 €	100 €

Price List - Early Bird - Payments until 10.31.2015 
Regular - Payments made after 10/31/2015

Payments can be made by bank transfer to the order of Caminhos Film Festival - IBAN PT50 0035 0671 00009850530 94, indicating the communication proposer's surname, or in person at the Festival's Secretariat , located at: Rua Padre António Vieira; AAC building. 1st floor; 3000-315 Coimbra, Portugal.

Included in Registration Fee

- Conference Sessions
- Coffee Break's 
- Lunch on Thursday, Friday and Saturday 
- Welcome Reception 
- Inaugural Symposium Session 
- Caminhos Film Festival Full Ticket 
- Copy of the Minutes Book

Submission of Proposals

The submission of proposals is to be held in - www.caminhos.info/simposio - by filling out the form available.

FAQ - Submission of Proposals

Communication proposals to be submitted should include the definition and delimitation of the research object of study; the scientific relevance and  merit of the proposal; the objectives and research methodology/analysis used; primary references; and three to five keywords. Each communication proposed shall also be submitted with a biography of the author(s) with up to 750 characters (including spaces).

Each applicant can submit more than one proposal, and communications can be presented in co-authorship. All communications will have a maximum duration of 20 minutes, regardless of the number of co-authors or the number of communications line / panel.

[PT] CHAMADA PARA TRABALHOS

II Simpósio Internacional Fusões no Cinema 
3 a 5 de novembro, 2015

Caminhos Film Festival
Universidade Aberta 
Prazos de submissão: 10 de outubro de 2015 


O II Simpósio Internacional Fusões no Cinema irá decorrer nos dias 3, 4, e 5 de dezembro de 2015, em Coimbra, nas instalações da Universidade Aberta – Delegação de Coimbra. Esta 2.ª edição do Simpósio será co-organizada pelos Caminhos Film Festival e pela Unidade Móvel de Investigação em Estudos do Local (ELO) da Universidade Aberta, sendo que todas as propostas passarão por um processo de revisão por pares, realizado sob a forma de análise cega (blind-review), de modo a garantir a isenção e imparcialidade da avaliação. Os trabalhos submetidos e aceites para comunicação serão, posteriormente, publicados nas atas do simpósio em formato eletrónico e em papel. 
Docentes, investigadores, oradores convidados, especialistas e artistas de diferentes àreas analisam, neste II Simpósio Internacional, as atuais práticas artísticas e educativas, os novos papéis dos diferentes agentes envolvidos na dinâmica criativa e operativa da arte, da educação e da cultura hoje.

Os Caminhos Film Festival e a Universidade Aberta convidam-no a submeter propostas de comunicação, em português, inglês ou castelhano, que não excedam os 1500 carateres (incluindo espaços), nas seguintes linhas temáticas (que poderão ser alargadas a outras) do Simpósio:

Linha 1 – A Fusão das Artes no Cinema
As relações entre as diferentes artes e o cinema: - Literatura / Argumentismo; - Interpretação / Representação; - Música; - Fotografia; - Artes Plásticas.

Linha 2 – Cinema e Tecnologia
A evolução tecnológica e a forma como o Cinema chega ao Espectador: -Arquitetura; -A legendagem, dobragem e audiodescrição; -As Novas tecnologias, Internet e cinema; -Os suportes, formatos e os novos media;

Linha 3 – Cinema, Investigação e Educação
Cinema em diferentes ambientes pedagógicos (online e presenciais); Cinema e Investigação em Contexto Educativo; Práticas de Cinema na Escola; Cinema e Novas Tecnologias em Educação; Cinema e Redes Sociais em Contextos Formais e Informais de Aprendizagem; Produção de Objetos de Aprendizagem (OA) Audiovisuais com Fins Educativos e recorrendo à Linguagem Cinematográfica.

Taxas de Inscrição
As contribuições poderão assumir a forma de comunicações individuais e/ou coletivas, sendo que as propostas para o II Simpósio Internacional Fusões no Cinema podem ser submetidas por investigadores, gestores de projectos, artistas e docentes estando sujeitas às seguintes taxas de inscrição por comunicação: 


Early Bird	/ Regular

UMCLA/ELO - Investigadores	55€ /80€
Caminhos do Cinema Português - AACC Sócios	55€ / 80€
Normal	75€	/ 100€

Os pagamentos podem ser efetuados por transferência bancária à ordem de Caminhos Film Festival – IBAN PT50 0035 0671 00009850530 94, indicando o apelido do proponente da comunicação, ou presencialmente no Secretariado do Festival, sito: Rua Padre António Vieira; Edifício AAC. 1ºPiso; 3000-315 Coimbra.

Incluído na Taxa de Inscrição
- Sessões da Conferência
- Coffee Break’s 
- Almoço na Quinta, Sexta e Sábado 
- Receção de Boas Vindas
- Sessão Inaugural do Simpósio
- Bilhete Geral Caminhos Film Festival
- Exemplar do Livro de Atas

 Preçário - Early Bird – Pagamentos efectuados até 31/10/2015 / Regular - Pagamentos efectuados após 31/10/2015

Os pagamentos podem ser efetuados por transferência bancária à ordem de Caminhos Film Festival – IBAN PT50 0035 0671 00009850530 94, indicando o apelido do proponente da comunicação, ou presencialmente no Secretariado do Festival, sito: Rua Padre António Vieira; Edifício AAC. 1ºPiso; 3000-315 Coimbra.

Incluído na Taxa de Inscrição
- Sessões da Conferência
- Coffee Break’s 
- Almoço na Quinta, Sexta e Sábado 
- Receção de Boas Vindas
- Sessão Inaugural do Simpósio
- Bilhete Geral Caminhos Film Festival
- Exemplar do Livro de Atas

Submissão de Propostas
A submissão de propostas deverá ser realizada em – www.caminhos.info/simposio - através do preenchimento do formulário disponível.

FAQ - Submissão de Propostas
As propostas de comunicação a apresentar devem incluir a definição e delimitação do objeto de estudo da investigação; a relevância e pertinência científica da proposta; os objetivos e a metodologia da investigação/análise utilizada; principais referências bibliográficas, e três a cinco palavras chave. Cada proposta de comunicação deve igualmente ser submetida com uma biografia do(s) autor(es) com até 750 carateres (incluindo espaços).

Cada proponente poderá apresentar mais do que uma proposta de comunicação, sendo que as comunicações poderão ser apresentadas em co-autoria. Todas as comunicações terão a duração máxima de 20 minutos, independentemente do número de coautores ou do número de comunicações por linha/painel.

— 
Caminhos Film Festival
Rua Padre António Vieira, Ed. AAC
1º Piso
3000-315 Coimbra - Portugal
Tlf   - [351] 239 851 069
Mob - [351] 911 081 317