Dear Tim,
sure - no any problem . It was a nice occasion to talk about our complementarity (and make a publicity of some excellent old papers) !
With best regards, be well !
Sacha
PS : I am "even less English native speaker"
________________________________________
De : CCP4 bulletin board [[log in to unmask]] de la part de Tim Gruene [[log in to unmask]]
Envoyé : samedi 29 novembre 2014 14:38
À : [log in to unmask]
Objet : Re: [ccp4bb] are mathematician scientists ?! (previously Free Reflections as Percent and not a Number)
Dear Sasha,
I was taught that 'scientist' was best translated into German as
'Naturwissenschaftler' rather than the general term 'Wissenschaftler'.
Mathematicians were philosophers and e.g. economy belongs maybe to
humanities. I thought this distinction was also made at the Imperial
College were my English learned at school settled further.
I am not a native speaker, if I am wrong I would like to apolgise - I
meant no offense.
Best,
Tim
|