Tra rydan ni wrthi, os ydan ni am wahaniaethu rhwng y ddau 'Black Friday', beth am 'Dydd Gwener y Gwario' ar gyfer fory, a rhywbeth fel 'Dydd Gwener Gwallgo(f)' ar gyfer y dydd Gwener cyn y Nadolig?
Cofion gorau,
Huw
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Meinir Thomas
Sent: 27 November 2014 16:43
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Cyber Monday
W, wi'n hoffi Dydd Llun Lloerig (mae'n ffitio'r neges Twitter hefyd!!)! Rhaid cyfaddef, doeddwn i erioed wedi clywed am 'Cyber Monday' tan i'r gwaith hwn gyrraedd heddiw (gwaith sy'n ymwneud ag ymgyrch genedlaethol mae'r heddlu'n cefnogi), a does dim cymaint â hynny ers imi glywed am 'Black Friday', a dim ond blwyddyn neu ddwy ers dod i wybod am y 2 'Black Friday' gwahanol - un America fory, ac un Prydain ar y dydd Gwener olaf cyn Dydd Nadolig.
Meinir
-------------------------------------------------------------
Mae'r e-bost hwn ac unrhyw atodiad iddo yn gyfrinachol ac fe'i bwriedir ar gyfer y sawl a enwir arno yn unig. Gall gynnwys gwybodaeth freintiedig. Os yw wedi eich cyrraedd trwy gamgymeriad ni ellwch ei gopio, ei ddosbarthu na'i ddangos i unrhyw un arall a dylech gysylltu a'r anfonwr ar unwaith.
Mae unrhyw gynnwys nad yw'n ymwneud a busnes swyddogol y corff sy'n anfon yr e-bost yn bersonol i'r awdur.
-------------------------------------------------------------
This email and any attachments are confidential and intended for the named recipient only. The content may contain privileged information. If it has reached you by mistake, you should not copy, distribute or show the content to anyone but should contact the sender at once.
Any content that is not pertinent to the official business of the organisation is personal to the author.
-------------------------------------------------------------
Arbedwch bapur, ynni ac arian - Peidiwch argraffu'r neges yma oni bai ei bod yn hollol angenrheidiol.
Save paper, energy and money - Do not print this message unless it is absolutely necessary.
|