***apologies for cross posting***
Voyez le texte en français ci-dessous
EUROPEAN CONGRESS ON ASYLUM
Brussels, 8 & 9 April 2014
Ladies and Gentlemen, Colleagues and Friends,
I have the honor, on behalf of the Odysseus Academic Network, to inform you about the 7th European Congress of Jurists specialised in Immigration and Asylum that will take place in Brussels on 8 and 9 April 2014. This edition is devoted to the 2nd generation of asylum instruments adopted on 26 June 2013 and will propose to the audience:
a "vertical" approach of each instrument by a general report presenting the novelties and measuring the progress accomplished towards more harmonisation;
a "horizontal" approach of key questions analysed throughout all the instruments to evaluate their coherence by a panel of experts after each report.
The final session will assess the progress towards a CEAS (Common European Asylum System) as we will argue that it is not finalised in view of the strategic guidelines that will be adopted in June by the European Council to follow up the Stockholm programme.
Odysseus has mobilised all its members in the 28 Member States together with the best experts of asylum law in Europe and high-level practitioners from the EU institutions and the EASO, Member States’ administrations and representatives of UNHCR and NGOs. Many of them have been personally involved in the negotiations of the new asylum legislations. This congress will therefore be a unique opportunity to better understand the legal and political developments of asylum in the EU and to network with the numerous people who will attend. As the places are limited, we advise you to register quickly through our website: http://www.ulb.ac.be/assoc/odysseus/CEASE.html
SUMMER SCHOOL & CERTIFICATE
ON EU IMMIGRATION & ASYLUM LAW IN 2014
I draw also your attention to our forthcoming education and training programmes in European Immigration and Asylum Law: the 14th edition of our Summer School that will take place in Brussels from 30 June till 11 July 2014 and the 8th edition of our one year Certificate that will start in Brussels on 5 September 2014. All information is available on http://www.ulb.ac.be/assoc/odysseus/index2.html
On behalf of Odysseus, I hope to have the pleasure to meet you at our Congress, Summer School or Certificate. I thank you to help us to promote our activities which are completely self-financed by forwarding this information to all persons who could be interested.
Sincerely yours,
Philippe DE BRUYCKER
Coordinator of the Odysseus Academic Network
CONGRES EUROPEEN SUR L’ASILE
Bruxelles, 8 & 9 avril 2014
Mesdames, Messieurs, Chers Collègues et Amis,
J'ai le plaisir, au nom du Réseau académique Odysseus, de vous informer de la 7ème édition du Congrès européen des juristes spécialisés en matière d’immigration et d'asile que nous organisons à Bruxelles les 8 et 9 Avril 2014. Cette édition est consacrée à la 2ème génération d’instruments en matière d’asile qui a été adoptée le 26 Juin 2013 et proposera aux participants:
une analyse « verticale » des instruments par un rapport général présentant les nouveautés introduites pour mesurer les progrès accomplis vers une plus grande harmonisation ;
une analyse « horizontale » de questions clefs au travers de tous les instruments pour évaluer leur cohérence par un panel d’experts après chaque rapport général.
La session finale évaluera les progrès vers un système européen commun d’asile dont nous démontrerons qu’il n’est pas finalisé en vue des orientations stratégiques qui seront adoptées par le Conseil européen en juin prochain pour succéder au programme de Stockholm.
Le Réseau académique Odysseus a mobilité ses représentants dans les 28 États membres avec les meilleurs experts du droit d'asile en Europe, des praticiens de haut niveau issus des institutions de l'UE et du BEAA, des fonctionnaires des administrations nationales ainsi que des représentants du HCR et des ONGs. Beaucoup d'entre eux ont été personnellement impliqués dans les négociations des nouvelles législations en matière d'asile. Ce congrès constitue une occasion unique pour mieux comprendre les évolutions juridiques et politiques de l'asile dans l'Union Européenne ainsi que nouer des contacts avec les nombreuses personnes présentes. Comme le nombre de places est limité, nous vous conseillons de vous inscrire rapidement : http://www.ulb.ac.be/assoc/odysseus/CEASE.html
COURS D’ETE & CERTIFICAT EN DROIT EUROPEEN
DE L’IMMIGRATION ET DE L’ASILE EN 2014
J'attire également votre attention sur nos programmes d'éducation et de formation à venir en droit européen de l’immigration et de l’asile: la 14ème édition de notre cours d'été bilingue à Bruxelles du 30 Juin au 11 Juillet 2014 et la 8ème édition de notre certificat spécialisé qui débutera à Bruxelles le 5 Septembre 2014. Toutes les informations sont disponibles sur : http://www.ulb.ac.be/assoc/odysseus/index2.html
Au nom du Réseau académique Odysseus, j'espère avoir le plaisir de vous rencontrer lors de notre congrès, cours d'été ou certificat. Je vous remercie par avance de nous aider en transmettant la présente annonce aux personnes susceptibles d’être intéressées par nos activités qui sont totalement autofinancées.
Avec mes sentiments distingués,
Philippe DE BRUYCKER
Coordonnateur du Réseau académique Odysseus
|