JiscMail Logo
Email discussion lists for the UK Education and Research communities

Help for GERMAN-STUDIES Archives


GERMAN-STUDIES Archives

GERMAN-STUDIES Archives


GERMAN-STUDIES@JISCMAIL.AC.UK


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

GERMAN-STUDIES Home

GERMAN-STUDIES Home

GERMAN-STUDIES  May 2013

GERMAN-STUDIES May 2013

Options

Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe

Log In

Log In

Get Password

Get Password

Subject:

30. Todestag Anna Seghers Konzerte 7.Kreuz Marc Kilchenmann

From:

Franziska Meyer <[log in to unmask]>

Reply-To:

Franziska Meyer <[log in to unmask]>

Date:

Wed, 22 May 2013 14:07:09 +0100

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (103 lines)

Im  Rahmen der Feierlichkeiten zum 30. Todestag von Anna Seghers kommt am 1. Juni ein Konzert des Schweizer Komponisten Marc Kilchenmann  im Berliner Kunstquartier Bethanien zur Auffuehrung. Marc Kilchenmann, der anwesend sein wird, beruft sich in seinen Kompositionen auf Seghers' Exilroman "Das siebte Kreuz". 
Das Berliner Konzert bildet den Abschluss einer derzeitigen Serie von Auffuehrungen in der Schweiz und in Deutschland, u.a. auch in der KZ-Gedenkstaette Osthofen. 
Fuer genauere Informationen zum Programm und zur Projektbeschreibung des Komponisten: siehe unten.

Franziska Meyer (stellv. Vorsitzende der Anna-Seghers-Gesellschaft) 

http://www.anna-seghers.de/


JEDER NEUE SCHRITT IST IMMER NUR DER VORLETZTE 

Ein komponiertes Progamm von Marc Kilchenmann zu Anna Seghers` "Das siebte Kreuz"


Marc Kilchenmann:	La perte de la patience Nr. 7:
		Il dépasse même la limite qu’il fixait à son adversaire, demandant maintenant à être traité en égal.
		Trio für Violine, Viola und Violoncello

Johann Sebastian Bach:	«EXORDIUM»
		Ricercar a 3*

Marc Kilchenmann:	Jeder neue Schritt ist immer nur der vorletzte (UA)
		Anna Seghers-Tetralogie Nr. 1 für Streichquartett 

Johann Sebastian Bach:	«NARRATIO»
		Canon 1, 3, 5*

Ursula Elsner:	Jetzt sind wir hier. Was jetzt geschieht, geschieht uns.
		Vortrag und Lesung zum Siebten Kreuz

Marc Kilchenmann:	Jetzt zwei Minuten zusammensein, in welcher Hölle immer (UA)
		Anna Seghers-Tetralogie Nr. 2 für Traversflöte und Streichquartett

Johann Sebastian Bach:	«ARGUMENTATIO»
		Ricercar a 6*			

Marc Kilchenmann:	An ihm war nichts richtig, aber sein Blick war richtig (UA)
		Anna Seghers-Tetralogie Nr. 3 für Traversflöte und Streichquartett 

Johann Sebastian Bach:	«QUAESTIONES»
		Canon a 2*
		Canon a 4*

Marc Kilchenmann:	Unter der gleichen Gefahr, im gleichen kühlen Wind (UA)  						
Anna Seghers-Tetralogie Nr. 4 für Traversflöte und Streichquartett

Johann Sebastian Bach:	«PERORATIO»
		Sonata sopr` il Soggetto Reale a Traversa, Violino e Continuo*
			(Largo - Allegro - Andante - Allegro)

* Sämtliche Stücke von Johann Sebastian Bach stammen aus dem "Musikalischen Opfer", BWV 1079 


SATIE QUARTETT
Klaus Esser	Violine
Jin Kim 	Violine
Ursina Staub	Viola
Yuko Uenomoto 	Violoncello

DER MINERVAE BANQUET
Sarah Giger 	Traversflöte
Meret Lüthi	Barockvioline
Bernadette Köbele	Barockcello
Sebastian Wienand	Cembalo	

Ursula Elsner	Vorsitzende der Anna-Seghers-Gesellschaft, Lesung
JEDER NEUE SCHRITT IST IMMER NUR DER VORLETZTE

Konzertdaten und -orte
Fr. 17.5. 2013, 19.30 Uhr		Zürich, Kunstraum Walcheturm (Kanonengasse 20, 8004 Zürich)
Sa. 18.5. 2013, 19.30 Uhr		Basel, Ackermannshof (St. Johanns-Vorstadt 19-21, 4001 Basel)
Mo. 20.5. 2013, 11.00 Uhr		Bern, Kirche Nydegg (Nydegghof 2, 3011 Bern)
Do. 23.5. 2013, 18.00 Uhr		Osthofen, Gedenkstätte KZ Osthofen (Ziegelhüttenweg 38, 67574 Osthofen)
Mo. 27.5. 2013, 18.30 Uhr		Hagen, Osthaus Museum Hagen (Museumsplatz 1, 58095 Hagen)
Sa. 1.6. 2013, 19.00 Uhr		Berlin, Kunstquartier Bethanien, Studio1 (Mariannenplatz 2, 10997 Berlin)


Das Programm stellt dem Musikalischen Opfer Johann Sebastian Bachs einen Zyklus über Anna Seghers` Das siebte Kreuz von Marc Kilchenmann gegenüber. Der kontrapunktischen Meisterschaft des späten Bach setzt Kilchenmann die Hörbarmachung der von Anna Seghers beschriebenen «sozialen Kontrapunkte» entgegen und knüpft so mannigfaltige Bezüge zu Bachs Musik. 

Projektbeschreibung des Komponisten
Das siebte Kreuz beschäftigt mich seit geraumer Zeit. Die ersten Skizzen zu einer Vertonung entstanden schon vor gut 15 Jahren. In diesen Skizzen ging es mir um die Dramaturgie des Stoffes, seine «Filmtauglichkeit». Die nun entstandenen Kompositionen drehen sich aber nicht um das Thriller-Potential der Geschichte, sondern beleuchten die unglaubliche Genauigkeit, mit der Seghers die Gesellschaft im «Dritten Reich» beschreiben konnte - und dies mit einem ständigen Wechsel des Blickwinkels der verschiedenen ProtagonistInnen auf ein und dieselbe Geschichte. 
Diese unterschiedlichen Strategien vom Überleben, Helfen, Eingreifen oder Wegschauen führten mich zum Begriff der «sozialen Kontrapunkte». Damit meine ich zum einen, wie kunstvoll Anna Seghers die verschiedenen Lebenswege der ProtagonistInnen zeitgleich ablaufen lässt, zum andern, wie sie die einzelnen Figuren zeichnet: Der überzeugte Kommunist Bachmann versagt im entscheidenden Moment und verrät Wallau; dazu bildet Paulchen Röder eine eigentliche Krebsumkehrung. Der naive Freund Georgs wird, auf die Probe gestellt, zum mutigen, überlegten Fluchthelfer.

Im Siebten Kreuz finden sich Täter und Opfer, Mutige und Ängstliche, Mitläufer und Widerständige. Wie im Fugenwerk Bachs gibt es Regeln verschiedenster Art. Das Regelwerk der Nazis, die Überlebensregeln des versprengten Widerstands, aber auch die einfachen Regeln der Nächstenliebe. Die vier Teile des Zyklus` fokussieren jeweils auf einen anderen Aspekt des Romans: Die siebenfache Flucht, die innere Zwiesprache mit dem Fluchtgefährten Wallau, das Hoffen Georgs auf die Frauen aus seinem früheren Leben und die Rolle der diversen Fluchthelfer.

Kombiniert habe ich meinen Seghers-Zyklus mit dem Musikalischen Opfer Johann Sebastian Bachs. Wie Ursula und Warren Kirkendale überzeugend darlegten, hat Bach die einzelnen Teile des Musikalischen Opfers nach Quintilians Institutio oratoria ausgerichtet. Der Aufbau entspricht also bis ins Detail demjenigen einer antiken juristischen Rede.  

Eröffnet wird das Konzert mit Il dépasse même la limite qu’il fixait à son adversaire, demandant maintenant à être traité en égal, aus meinem Zyklus La perte de la patience nach Albert Camus` L`homme revolté. Dieses ältere Stück gibt das Motto für den Abend, beschreibt den Prozess des Neinsagens, des Aufbegehrens.

Ursula Elsner, profunde Kennerin des Werkes von Anna Seghers und Vorsitzende der Anna-Seghers-Gesellschaft wird zu jedem Konzert eine Einführung zum Roman Das siebte Kreuz geben.

Marc Kilchenmann
Marc Kilchenmann ist vielseitig ausgebildeter Musiker. Er studierte Fagott bei Ingo Becker und Prof. Eckart Hübner und Komposition bei Prof. Urs Peter Schneider. Ähnlich vielseitig wie seine Studien erweist sich auch sein heutiges Betätigungsfeld. Im Zeitalter des Spezialistentums hat er sich den Anspruch bewahrt, den Musikerberuf als Generalist ausüben zu wollen. Konkret ist er als Komponist, Verleger, Programmgestalter, Kammermusiker, Orchestermusiker und Fagottdozent tätig. 

Als Verleger betreut er beim aart verlag die Gesamtausgaben der beiden radikalen Komponisten Hermann Meier und Urs Peter Schneider. Die beiden sind in ihrer ganzen Unterschiedlichkeit Vorbilder für sein eigenes Komponieren. Im Moment arbeitet Kilchenmann an einem Zyklus von je acht Kompositionen und acht Konzeptstücken über acht vorsokratische Philosophen.

Marc Kilchenmann ist Dozent an der Hochschule der Künste Bern und unterrichtet an der Musikschule Thun. Er ist Vater von zwei Kindern und lebt in Bern.


Die Konzerte werden unterstützt durch: 
Anna-Seghers-Gesellschaft, Pro Helvetia, Land Rheinland-Pfalz, kulturelles.bl, Stadt Zürich, Stadt Bern, Kanton Bern, 
Fondation Nestlé pour l’Art, Ernst Göhner Stiftung, Burgergemeinde Bern, Migros Kulturprozent

Top of Message | Previous Page | Permalink

JiscMail Tools


RSS Feeds and Sharing


Advanced Options


Archives

April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
August 2004
July 2004
June 2004
May 2004
April 2004
March 2004
February 2004
January 2004
December 2003
November 2003
October 2003
September 2003
August 2003
July 2003
June 2003
May 2003
April 2003
March 2003
February 2003
January 2003
December 2002
November 2002
October 2002
September 2002
August 2002
July 2002
June 2002
May 2002
April 2002
March 2002
February 2002
January 2002
December 2001
November 2001
October 2001
September 2001
August 2001
July 2001
June 2001
May 2001
April 2001
March 2001
February 2001
January 2001
December 2000
November 2000
October 2000
September 2000
August 2000
July 2000
June 2000
May 2000
April 2000
March 2000
February 2000
January 2000
December 1999
November 1999
October 1999
September 1999
August 1999
July 1999
June 1999
May 1999
April 1999
March 1999
February 1999
January 1999
December 1998
November 1998
October 1998
September 1998


JiscMail is a Jisc service.

View our service policies at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/ and Jisc's privacy policy at https://www.jisc.ac.uk/website/privacy-notice

For help and support help@jisc.ac.uk

Secured by F-Secure Anti-Virus CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager