-----Original Message-----
From: [log in to unmask] [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Dominique Legallois
Sent: Monday, January 21, 2013 7:26 PM
To: [log in to unmask]
Subject: [crem-sdl-chercheurs] Fw: annonce parution
Bonjour
Pouvez-vous faire passer l'annonce suivante un grand merci cordialement
Dominique Legallois
Université de Caen
Bonjour
nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de l'ouvrage
"Constructions in French" dirigé par Myriam Bouveret (Université de
Rouen) et Dominique Legallois (Université de Caen), publié aux éditions
John Benjamins dans la collection " Constructional approaches to
language"
http://benjamins.com/#catalog/books/cal.13/main
Description :
The book Constructions in French is the first collected volume to
focus on French syntax from a constructionist perspective. It has been
written with two kinds of readers in mind: for readers interested in
the relationship between the French linguistic tradition and cognitive
linguistics, and for readers who would like to examine how
constructional analysis can be applied to a variety of French language
phenomena. The eleven papers illustrate the insights generated by
combining lexicalist and constructionist approaches, focusing on syntax
as a dynamic system and using corpus data from a variety of speech
genres. The contributions provide new findings about French usage
trends (in linguistics and in psycholinguistics), including insights
into new, nonstandard and poorly studied constructions.
Contenu :
Introduction : Cognitive linguistics and the notion of "construction" in
French studies: an overview (Myriam Bouveret and Dominique Legallois)
PART 1 Verbal constructions
- A verbal typology between construction and lexicon (Dominique
Willems, Université de Gand)
- Is there a SE FAIRE V-er passive construction? (Sophie Raineri,
Paris X, Modyco)
- Faire partie de: not a piece of cake (Philippe Gréa, Paris X, Modyco)
- GIVE frames and constructions in French (Myriam Bouveret, Université
de Rouen, Lattice)
PART II Acquisition of verbal constructions
- Constructing "basic" verbal constructions: a longitudinal study of
the blossoming of constructions with six frequent verbs (Aliyah
Morgenstern and Christophe Parisse, Paris 3, Prisme et Modyco, Paris X)
- Acquisition of verbal motion constructions in L2 learners of French
and English (Sarah Berthaud & Stanislava Antonijevic-Elliott)
PART III Semantics, pragmatics and constructions
- The impersonal value of demonstrative and middle constructions
(Michel Achard, Rice University)
- C’est de la bombe! : Qualitative count-to-mass conversion in French
copular subject-predicate constructions (Guillaume Desagulier, Modyco,
Paris 8),
- “Le prix est (de) 15 euros”: On copular constructions expressing
quantification in French (Peter Lauwers, Université de Gand)
- From grammaticalization to expressive constructions: the case of
histoire de + inf. (Dominique Legallois, Université de Caen)
Dominique Legallois et Myriam Bouveret
--
|
