Diolch yn fawr iawn, Duncan; gwelwn mai dyna'r hyn sydd gan Gymdeithas
Edward Llwyd. 'Doedd GyrA ddim mor bendant ynghylch y gwahaniaeth.
Gyda llaw, gwelaf ichi anfon copi at Welsh-Termau-Cymraeg, ond 'rwy'n amau
na fydd y neges wedi cyrraedd, gan nad ydych chi wedi ymuno a'r grwp, felly
anfonaf gopi o'r neges hon hefyd.
Cofion,
Ann
-----Original Message-----
From: Duncan Brown [mailto:[log in to unmask]]
Sent: 18 October 2012 20:18
To: Ann Corkett
Cc: 'Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary'; Twm
Elias
Subject: Re: Fathead Minnow
Stickleback ydi crothell. Pilcodyn ydi minnow. Pilcodyn pendew???
Duncan
On 18/10/2012 17:52, Ann Corkett wrote:
>
> Pam nad yr ateb amlwg - crothell bendew?
> Bruce
>
>
> -----Original Message-----
> From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
> [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Sian Roberts
> Sent: 18 October 2012 15:03
> To: [log in to unmask]
> Subject: Re: Fathead Minnow
>
> Dw i ddim yn deall y maes ond tybed a fyddai'n well osgoi "penfras" yn
> gyfangwbl er mwyn osgoi dryswch?
>
> Siān
>
> On 2012 Hyd 18, at 2:03 PM, Howard Huws wrote:
>
>> Pysgodyn ymledol estron (Pimephales promelas). Onid oes enw arall
eisoes,
> beth am "Crothell Benfras" neu "Pilcodyn Penfras"? Efallai y dylid osgoi
> "Silyn Penfras" rhag drysu "Fathead Minnow" a "Cod Larva".
>
>
|