I'r dim - diolch Neil, ac Anna. Deadline dydd Llun!
Sent using BlackBerry® from Orange
-----Original Message-----
From: Neil Shadrach <[log in to unmask]>
Sender: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary <[log in to unmask]>
Date: Sat, 9 Jun 2012 11:11:26
To: <[log in to unmask]>
Reply-To: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary <[log in to unmask]>
Subject: Re: modal split
"Rhaniad Moddol - Cyfran y bobl sy'n teithio gan ddefnyddio gwahanol fathau o gludiant, e.e. car, bws, trên, beic a cherdded."
( http://www.denbighshire.gov.uk/planningudp/cymraeg/app1.htm )
Sian Reeves <[log in to unmask]>:
>Dwi'n gweld�o'r archif bod y term hwn wedi codi o'r blaen, ond dydw i ddim yn gallu dod o hyd i unrhyw�gynigion, oedd yna rai? Unrhyw awgrymiadau pl�s? Rhywbeth yn cynnwys 'moddol' efallai?
�
'Modal Split' - mewn dogfen am Gynlluniau Teithio Cyngor Sir, diffiniad isod:
�
�
[Modal split, is a traffic / transport term that describes the number of trips or (more common) percentage of travelers using a particular type of transportation.[1] ]
|