As to your question: No.
Serving the tri-state area.
Hal
Halvard Johnson
================
[log in to unmask]
On Barcelona <http://onbarcelona.blogspot.com/> (submissions sought; email
to my address above)
Truck: https://plus.google.com/106252913724243142175
http://sites.google.com/site/halvardjohnson/Home
http://entropyandme.blogspot.com
http://imageswithoutwords.blogspot.com
http://www.hamiltonstone.org
<http://www.hamiltonstone.org/>https://sites.google.com/site/vidalocabooks/
<http://www.hamiltonstone.org/>
Remains To Be Seen <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>*, Remains
To Be Seen (Vol. II) <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>,** Remains
To Be Seen (Vol. III) <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>, *Sonnets
from the Basque & Other Poems <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>
*, *Mainly Black <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>, *Obras
Públicas <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>; **The Perfection
of Mozart's Third Eye and Other
Sonnets<http://www.scribd.com/doc/27039868/Halvard-Johnson-THE-PERFECTION-OF-MOZART-S-THIRD-EYE-Other-Sonnets>
; **Organ Harvest with Entrance of
Clones<http://www.amazon.com/Harvest-Entrance-Clones-Halvard-Johnson/dp/0965404390/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1283182804&sr=8-1>
; **Tango Bouquet <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>; **Theory
of Harmony<https://docs.google.com/viewer?url=http://xpressed.wippiespace.com/fall04/theory1.pdf>
; **Rapsodie espagnole<https://docs.google.com/viewer?url=http://xpressed.wippiespace.com/rapsodi.pdf>
; **Guide to the Tokyo
Subway<http://www.amazon.com/Guide-Tokyo-Subway-Other-Poems/dp/0971487316/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1283183153&sr=1-3>
; **The Sonnet Project<https://docs.google.com/viewer?url=http://xpressed.wippiespace.com/hsonnet.pdf>
; **G(e)nome <http://xpressed.wippiespace.com/fall03/genome.pdf>; **Winter
Journey <http://capa.conncoll.edu/johnson.winter.html>;
**Eclipse<http://capa.conncoll.edu/johnson.eclipse.html>
; **The Dance of the Red Swan <http://capa.conncoll.edu/johnson.dance.html>
; **Transparencies & Projections<http://capa.conncoll.edu/johnson.transp.html>
*
On Thu, Feb 23, 2012 at 5:22 PM, Kasper Salonen <[log in to unmask]> wrote:
> Oh I don't translate my own work. I write in both because I'm different in
> each, it'd be a shame to translate them. Maybe that attitude will change
> one day.
>
> "Finnish and English both" has been my trademark for the past year and a
> half here in the Helsinki open mic poetry scene; I've actually really
> improved, seeing as I've only been writing in my other mother tongue since
> 2010. Are there any requirements or suggestions as to content, for the
> blog?
>
> KS
>
> On 24 February 2012 01:12, Halvard Johnson <[log in to unmask]> wrote:
>
> > Finish the Finnish, Kasper. Get busy on work for On Barcelona--
> > maybe in Finnish and English both if you can translate your own work.
> >
> >
> > Serving the tri-state area.
> >
> > Hal
> >
> > Halvard Johnson
> > ================
> >
> > [log in to unmask]
> >
> > On Barcelona <http://onbarcelona.blogspot.com/> (submissions sought;
> email
> > to my address above)
> > Truck: https://plus.google.com/106252913724243142175
> > http://sites.google.com/site/halvardjohnson/Home
> > http://entropyandme.blogspot.com
> > http://imageswithoutwords.blogspot.com
> > http://www.hamiltonstone.org
> > <http://www.hamiltonstone.org/>
> > https://sites.google.com/site/vidalocabooks/
> > <http://www.hamiltonstone.org/>
> > Remains To Be Seen <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>*,
> > Remains
> > To Be Seen (Vol. II) <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>,**
> > Remains
> > To Be Seen (Vol. III) <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>,
> > *Sonnets
> > from the Basque & Other Poems <
> > https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>
> > *, *Mainly Black <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>, *Obras
> > Públicas <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>; **The
> Perfection
> > of Mozart's Third Eye and Other
> > Sonnets<
> >
> http://www.scribd.com/doc/27039868/Halvard-Johnson-THE-PERFECTION-OF-MOZART-S-THIRD-EYE-Other-Sonnets
> > >
> > ; **Organ Harvest with Entrance of
> > Clones<
> >
> http://www.amazon.com/Harvest-Entrance-Clones-Halvard-Johnson/dp/0965404390/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1283182804&sr=8-1
> > >
> > ; **Tango Bouquet <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>;
> **Theory
> > of Harmony<
> >
> https://docs.google.com/viewer?url=http://xpressed.wippiespace.com/fall04/theory1.pdf
> > >
> > ; **Rapsodie espagnole<
> >
> https://docs.google.com/viewer?url=http://xpressed.wippiespace.com/rapsodi.pdf
> > >
> > ; **Guide to the Tokyo
> > Subway<
> >
> http://www.amazon.com/Guide-Tokyo-Subway-Other-Poems/dp/0971487316/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1283183153&sr=1-3
> > >
> > ; **The Sonnet Project<
> >
> https://docs.google.com/viewer?url=http://xpressed.wippiespace.com/hsonnet.pdf
> > >
> > ; **G(e)nome <http://xpressed.wippiespace.com/fall03/genome.pdf>;
> **Winter
> > Journey <http://capa.conncoll.edu/johnson.winter.html>;
> > **Eclipse<http://capa.conncoll.edu/johnson.eclipse.html>
> > ; **The Dance of the Red Swan <
> http://capa.conncoll.edu/johnson.dance.html
> > >
> > ; **Transparencies & Projections<
> > http://capa.conncoll.edu/johnson.transp.html>
> > *
> >
> >
> >
> >
> > On Thu, Feb 23, 2012 at 5:07 PM, Kasper Salonen <[log in to unmask]>
> > wrote:
> >
> > > There's some great stuff up on there, I just read through a few. Makes
> me
> > > want to start writing in English again, it's been another couple-month
> > > stretch of just Finnish. Not that I mind. But seems like it's time
> again!
> > > Thanks, Hal.
> > >
> > > KS
> > >
> > > On 24 February 2012 00:15, Halvard Johnson <[log in to unmask]> wrote:
> > >
> > > > :: Always new work up at On Barcelona. If you have work to share,
> send
> > it
> > > > to me at [log in to unmask]
> > > >
> > > > http://onbarcelona.blogspot.com/
> > > >
> > > > Serving the tri-state area.
> > > >
> > > > Hal
> > > >
> > > > Halvard Johnson
> > > > ================
> > > >
> > > > [log in to unmask]
> > > >
> > > > On Barcelona <http://onbarcelona.blogspot.com/> (submissions sought;
> > > email
> > > > to my address above)
> > > > Truck: https://plus.google.com/106252913724243142175
> > > > http://sites.google.com/site/halvardjohnson/Home
> > > > http://entropyandme.blogspot.com
> > > > http://imageswithoutwords.blogspot.com
> > > > http://www.hamiltonstone.org
> > > > <http://www.hamiltonstone.org/>
> > > > https://sites.google.com/site/vidalocabooks/
> > > > <http://www.hamiltonstone.org/>
> > > > Remains To Be Seen <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>*,
> > > > Remains
> > > > To Be Seen (Vol. II) <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/
> >,**
> > > > Remains
> > > > To Be Seen (Vol. III) <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/
> >,
> > > > *Sonnets
> > > > from the Basque & Other Poems <
> > > > https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>
> > > > *, *Mainly Black <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>,
> > *Obras
> > > > Públicas <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>; **The
> > > Perfection
> > > > of Mozart's Third Eye and Other
> > > > Sonnets<
> > > >
> > >
> >
> http://www.scribd.com/doc/27039868/Halvard-Johnson-THE-PERFECTION-OF-MOZART-S-THIRD-EYE-Other-Sonnets
> > > > >
> > > > ; **Organ Harvest with Entrance of
> > > > Clones<
> > > >
> > >
> >
> http://www.amazon.com/Harvest-Entrance-Clones-Halvard-Johnson/dp/0965404390/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1283182804&sr=8-1
> > > > >
> > > > ; **Tango Bouquet <https://sites.google.com/site/vidalocabooks/>;
> > > **Theory
> > > > of Harmony<
> > > >
> > >
> >
> https://docs.google.com/viewer?url=http://xpressed.wippiespace.com/fall04/theory1.pdf
> > > > >
> > > > ; **Rapsodie espagnole<
> > > >
> > >
> >
> https://docs.google.com/viewer?url=http://xpressed.wippiespace.com/rapsodi.pdf
> > > > >
> > > > ; **Guide to the Tokyo
> > > > Subway<
> > > >
> > >
> >
> http://www.amazon.com/Guide-Tokyo-Subway-Other-Poems/dp/0971487316/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1283183153&sr=1-3
> > > > >
> > > > ; **The Sonnet Project<
> > > >
> > >
> >
> https://docs.google.com/viewer?url=http://xpressed.wippiespace.com/hsonnet.pdf
> > > > >
> > > > ; **G(e)nome <http://xpressed.wippiespace.com/fall03/genome.pdf>;
> > > **Winter
> > > > Journey <http://capa.conncoll.edu/johnson.winter.html>;
> > > > **Eclipse<http://capa.conncoll.edu/johnson.eclipse.html>
> > > > ; **The Dance of the Red Swan <
> > > http://capa.conncoll.edu/johnson.dance.html
> > > > >
> > > > ; **Transparencies & Projections<
> > > > http://capa.conncoll.edu/johnson.transp.html>
> > > > *
> > > >
> > >
> >
>
|