-----Original Message-----
From: [log in to unmask] [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Gilles Forlot
Sent: 22 February 2012 16:12
To: [log in to unmask]; [log in to unmask]; [log in to unmask]
Subject: [chercheurs_sdl] Parution C.A.S. n° 5
Chers/chères collègues
En vous priant d'excuser les diffusions multiples, nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie du n° 5 des Carnets d'Atelier de Sociolinguistique [CAS n° 5, 2011] (l'Harmattan/LESCLaP-Univ.Picardie):
DICTIONNAIRES, NORME(S) ET SOCIOLINGUISTIQUE, sous la direction de Christophe Rey et Philippe Reynès.
37 € - ISBN : 978-2-296-96118-0
Je joins en PJ la plaquette de couverture. Quelques infos sur l'ouvrage et sur les CAS se trouvent ici:
http://www.u-picardie.fr/LESCLaP/spip.php?article427
**************************************************************************
Dans ce numéro, vous trouverez les contributions suivantes:
-C.Rey & Ph.Reynes: Introduction
-J.Pruvost: Dictionnaires de l’institution et dictionnaires de l’entreprise privée. Une stimulation caractéristique des dictionnaires français
-Ph.Reynès: Langue, état, officialité : quelques réflexions comparatives sur l’acceptation des néologismes dans les dictionnaires officiels catalans et espagnols
-C.Rey: Les « Recommandations normatives » de la neuvième édition du Dictionnaire de l’Académie française
-A.Dawson: L’écrivain picardisant aime son dictionnaire (lui non plus) -A.Ferrara – Les dictionnaires de synonymes distinctifs : Outils d’approche sociolinguistique possible ?
-J.Longhi: L’idée d’un dictionnaire énonciatif et topique : une alternative pour l’intégration des stéréotypes linguistiques, de la polysémie et de la sociolinguistique dans la pratique lexicographique
-C.Jacquet-Pfau: Norme et usages orthographiques à travers trois dictionnaires de langue contemporains
-N.Gasiglia: Étude des marquages d’emplois lexicaux identifiés comme relevant du « parler enfantin » dans quatre dictionnaires Robert monolingues contemporains
-M.Rossi: Représentations et images de la famille dans les dictionnaires pour enfants
-A.Lehmann: L’évolution du traitement du féminin dans le Petit Larousse illustré de 1906 à nos jours : le cas des illustrations du sport féminin
-S.Regragui: Représentions au féminin dans les dictionnaires bilingues (arabe marocain /français)
-A.Josselin-Leray: R. P. Roberts - Le dictionnaire bilingue comme enjeu linguistique national. L’exemple du Dictionnaire Canadien Bilingue -T.F.Zanoaga - Aspects sociolinguistiques dans les sources lexicographiques disponibles pour les créoles et le français de l’aire atlantique -Ph.Reynès - Sociolinguistique de l’emprunt et faits sociaux :
remarques sur quelques hispanismes et gallicismes lexicaux dans les dictionnaires français et espagnols
-Y.Nakamura-Delloye: Dimensions sociolinguistiques des dictionnaires
japonais: représentation des variations dans les dictionnaires – Mots dialectaux, mots de femmes et d’enfants
-M.Gasquet-Cyrus: Variations, représentations et impact sociolinguistiques des dictionnaires : la lexicographie « identitaire » marseillaise
******************************************************************
--
Gilles Forlot, MCF Université de Picardie-Jules Verne/IUFM Laboratoire d'études sociolinguistiques sur les contacts linguistiques et la politique linguistique (LESCLaP-CERCLL, EA 4283)
http://www.cercll.fr/membres-2/gilles-forlot/
http://www.u-picardie.fr/lesclap
Membre de
-Réseau francophone de sociolinguistique
http://rfs.socioling.org/
-GIS Pluralités linguistiques et culturelles
http://sociolinguistique-urbaine.com/spip.php?article134
-Association pour le développement de l'enseignement bi/plurilingue (ADEB)
http://www.adeb.asso.fr/
-EDILIC - Education et DIversité LInguistique et Culturelle
http://www.edilic.org
Co-responsable de la revue Carnets d'Ateliers de Sociolinguistique (CAS)
http://www.u-picardie.fr/LESCLaP/spip.php?rubrique14
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
|