Rhaid cywiro hynny'n ddi-oed!
Rhywun newydd dynnu fy sylw at hwn:
http://scolarcardiff.wordpress.com/2012/02/28/a-17th-century-defence-
of-red-hair/
Siân
On 28 Chwef 2012, at 15:39, Vaughan-Thomas, Paul wrote:
> Absenoldeb parhaus y gair am 'auburn' sy'n ddirgelwch i fi.
>
>
>
> -----Original Message-----
> From: Discussion of Welsh language technical terminology and
> vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf
> Of Sian Roberts
> Sent: 28 February 2012 15:25
> To: [log in to unmask]
> Subject: Re: ATB/RE: Geiriadur yr Academi ar-lein
>
> Hwrê wir!
>
> Beth yw'r trefniadau ar gyfer ei ddiweddaru?
>
> Ches i ddim llwyddiant gyda'r pum gair cyntaf y chwiliais i amdanyn
> nhw bore 'ma!!
> short-list, rose, a.m., application a cookie
> Ro'n i'n meddwl mod i'n gwneud rhywbeth o'i le!
> Mae short-list (y ferf yn unig) a rose (mewn pinc i ddweud nad yw'n
> derfynol?) wedi ymddangos erbyn hyn.
>
> Mae "rhaglennwr cymwysiadau" a "phecyn cymhwyso" yn ymddangos o dan
> "application" ond nid y gair ei hunan - ond dyna fel mae yn y llyfr.
>
> Does dim sôn am "cookie" yn yr ystyr gyfrifiadurol (gan nad yw yn y
> llyfr) - ond mae "briwsion" yn ymddangos yn y cyflwyniad.
>
> Dydi website ddim yno chwaith.
>
> Dwi'n cymryd y bydd yn cael ei ddiweddaru'n weddol rheolaidd nawr bod
> y gwaith mawr wedi'i wneud.
>
> Gwych!
>
> Siân
>
>
>
>
>
> On 28 Chwef 2012, at 15:02, Gorwel Roberts wrote:
>
>> Hwre!
>>
>> -----Neges Wreiddiol/Original Message-----
>> From: Discussion of Welsh language technical terminology and
>> vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran/On
>> Behalf Of Roberts, Nia
>> Sent: 28 February 2012 14:50
>> To: [log in to unmask]
>> Subject: Re: Geiriadur yr Academi ar-lein
>>
>> Diolch yn dwlpe!
>>
>> -----Original Message-----
>> From: Discussion of Welsh language technical terminology and
>> vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf
>> Of David Bullock
>> Sent: 28 February 2012 14:30
>> To: [log in to unmask]
>> Subject: Geiriadur yr Academi ar-lein
>>
>> Dyma ble mae e:
>>
>> http://techiaith.bangor.ac.uk/GeiriadurAcademi
>>
>> Peidiwch rhuthro yno i gyd yr un pryd!
>>
>>
>> --
>> Ymwadiad:
>>
>> Er y cymerir pob gofal posib i sicrhau cywirdeb unrhyw wybodaeth a
>> chyngor a roddir yn yr ohebiaeth hon, ni dderbynnir atebolrwydd am
>> unrhyw golledion a all godi o unrhyw gamgymeriadau sy'n gynwysedig
>> ac fe'ch atgoffir o'r angen i chi ofyn am gyngor proffesiynol eich
>> hun.
>>
>> Bwriedir y neges ebost hon, ac unrhyw atodiadau iddi, at sylw'r
>> person(au) y'i danfonwyd atynt yn unig. Os nad chi yw'r derbynnydd
>> y cyfeiriwyd y neges hon ato ef neu hi, neu'r person sydd gyfrifol
>> am drosglwyddo'r neges hon iddo ef neu hi, mi ddylech hysbysu'r
>> anfonwr ar eich union. Oni bai mai chi yw'r person neu
>> gynrychiolydd y person y cyfeiriwyd y neges hon at ef neu hi nid
>> ydych wedi eich awdurdodi i, ac ni ddylech chi, ddarllen, copio,
>> dosbarthu, defnyddio na chadw'r neges hon nac unrhyw gyfran ohoni.
>>
>> O dan y Ddeddf Amddiffyn Data 1998 a Deddf Rhyddid Gwybodaeth 2000
>> gellir datgelu cynnwys y negest ebost hon.
>>
>> Disclaimer:
>>
>> While reasonable care is taken to ensure the correctness of any
>> information and advice given in this correspondence no liability is
>> accepted for losses arising from any errors contained in it and you
>> are reminded of the need to obtain your own professional advice.
>>
>> The information in this email and any attachments is intended
>> solely for the attention and use of the named addressee(s). If you
>> are not the intended recipient, or person responsible for
>> delivering this information to the intended recipient, please
>> notify the sender immediately. Unless you are the intended
>> recipient or his/her representative you are not authorised to, and
>> must not, read, copy, distribute, use or retain this message or any
>> part of it.
>>
>> Under the Data Protection Act 1998 and the Freedom of Information
>> Act 2000 the contents of this email may be disclosed.
|