Dwi'n cytuno efo ti yn y ddau achos.
Geraint
----- Original Message -----
From: "Sian Roberts" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Friday, February 17, 2012 10:31 AM
Subject: error page / page not found
Wrthi'n darllen proflenni.
Ydw i'n iawn i feddwl mai "tudalen gwall" yw "error page" yn hytrach na
"tudalen gwallau"?
Hefyd, oes ymadrodd wedi'i dderbyn am "Page not found" ? Wedi edrych ar
wefannau rhai o'r prif sefydliadau Cymraeg ond heb weld dim.
Cyfieithydd wedi rhoi "Ni ffeindiwyd y dudalen" ond dw i braidd yn ansicr.
Fyddai rhywbeth fel "Methu canfod y dudalen" yn well?
Diolch
Siân
|