Beth am "i ddod"?
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Sioned Graham-Cameron
Sent: 15 April 2011 11:08
To: [log in to unmask]
Subject: events
Helo bawb
All unrhyw un awgrymu gair am events sy'n (llawer) byrrach na "digwyddiadau"? Cyfieithu gwefan ydw i, ac mae'r lle yn brin. Dwi'n ystyried cynnig "yn digwydd" sydd fymryn yn llai, ond meddwl y buaswn yn holi'r cylch! Mae clicio ar 'events' ar y wefan yn mynd â phobl i ddau le gwahanol, yn rhestru digwyddiadau yn yr ardal.
diolch
Sioned
|