www.delightedbeauty.org is a collaborative experiment in
crowd-sourcing a tiny sample of Shakespeare's global translations,
with a view to creating digital data visualizations.
We're collecting all
versions/rewritings/translations/paraphrases/glosses of one notorious
couplet from 'Othello'.
Do take a look, leave a comment on the site, contribute via the form
there, or write to me at [log in to unmask] (your remarks may be
published unless you request otherwise).
Tom Cheesman
Reader in German
Department of Modern Languages
Swansea University
Wales, UK
--
The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
Scotland, with registration number SC005336.
|