Sori, newydd weld yr atebion eraill!
----- Original Message -----
From: "Rhian Huws" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Thursday, March 31, 2011 2:30 PM
Subject: Re: [Bulk] Re: Ffurf cywir
Cytuno gyda Sioned - does dim angen yr 'i' yn Gymraeg.
Rhian
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Sioned
Graham-Cameron
Sent: 31 March 2011 14:21
To: [log in to unmask]
Subject: [Bulk] Re: Ffurf cywir
Dydw i ddim yn defnyddio'r "i", yn bersonol, a dim ond dweud "Ystyried..."
neu beth bynnag - mae gen i ryw frith go mai dyna sut cefais fy nysgu yn
uned gyfieithu Gwynedd (lawer blwyddyn yn ôl!)
Sioned
On 31 Mar 2011, at 14:16, Angharad Evans wrote:
> Prynhawn da
>
> Tybed all rywun gynnig cyngor ar sut i fynd ati i ffurfio agenda yn y
Gymraeg. Yn y Saesneg mae pob eitem ar yr agenda yn dechrau gyda "To
consider neu To note". Beth fyddai'r ffurf dderbyniol yn y Gymraeg, cadw'r
"I" er enghraifft "I nodi, I ystyried" neu gollwng yr "I" yn llwyr?
>
> Diolch ymlaen llaw am unrhyw gyngor.
>
> Cofion
>
> Angharad
_________________________________________________________
www.cameron-eleri-photography.com
recording the moment - original photographic images
|