On 13/03/2011 19:57, Simon, Horst wrote:
> dear colleagues,
>
> you are cordially invited to attend the king’s college london german
> department’s 2011 bernays lecture by professor anne betten (university
> of salzburg) entitled
>
> Vom Bildungsbürgerdeutsch zur Familiensprache. Interviews mit der 1. und
> 2. Generation deutschsprachiger Migranten in Israel
>
> on monday, 21 march 2011, 18.00,
> council room, strand campus, king’s college london, london wc2r 2ls
>
> a reception will follow the lecture.
>
> hoping to see many of you there.
>
> horst simon
>
> ###################
> abstract of the lecture:
>
> Jüdische Flüchtlinge der Nazizeit bewahrten ausgerechnet in Israel, dem „Land der Väter“, ihr kultiviertes, bildungsbürgerliches Deutsch oft bis zuletzt. Der Vortrag erörtert mit illustrativen Sprachbeispielen aus autobiographischen Interviews die Gründe – und auch, wie die zweite Generation, die als Kinder vom Leben in zwei Sprachen und Kulturen oft überfordert war, auf diesen Identitätskonflikt reagierte. Dabei zeigt sich u.a. der Einfluss äußerer und innerer, psychologischer Erfahrungen auf die Spracheinstellung und damit auf Bewahrung oder Abbau bis Verlust sprachlicher Kompetenz.
> #################
>
> ---------------------------
> Horst Simon
>
> until 31/3/2011:
> Department of German
> & Centre for Language, Discourse and Communication
> King’s College London
> Strand
> London, WC2R 2LS
> United Kingdom
> phone: +44 (0) 20 7848 2113
> fax: +44 (0) 20 7848 2089
> email: [log in to unmask]
> http://www.kcl.ac.uk/schools/humanities/depts/german/staff/horstsimon.html
>
>
> from 1/4/2011:
> Institut fuer Deutsche und Niederlaendische Philologie
> Freie Universitaet Berlin
> Habelschwerdter Allee 45
> 14195 Berlin
> Germany
|