Rhian Jones wrote:
>
> Helo Eleri
> 'Gwefryrrwr' sydd yn Cysgeir
> Rhian
>
> In a message dated 12/08/2010 09:45:42 GMT Daylight Time,
> [log in to unmask] writes:
>
> Oes gan rywun derm am hyn plis?
>
> Ffon symudol: 07900061784
>
Roedd gen i ryw gof bod y term wedi cael ei drafod o'r blaen ac mae yna
gofnod yn yr Archifau. John Williams oedd yn cynnig 'gwefryrru' ac yn
dweud iddo ei gael gan y BBC.
Fyddai'n well rhoi cyplysnod yn y canol? Dw i'n rhyw feddwl y byddai'r
term yn haws ei ddeall o'i glywed na'i weld ar ffurf ysgrifenedig!
--
Dr Sylvia Prys Jones 01248 382036 <[log in to unmask]>
Pennaeth yr Uned Gyfieithu/Head of Translation Unit
Canolfan Bedwyr
Prifysgol Bangor/Bangor University
|