JiscMail Logo
Email discussion lists for the UK Education and Research communities

Help for BRITISH-IRISH-POETS Archives


BRITISH-IRISH-POETS Archives

BRITISH-IRISH-POETS Archives


BRITISH-IRISH-POETS@JISCMAIL.AC.UK


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

BRITISH-IRISH-POETS Home

BRITISH-IRISH-POETS Home

BRITISH-IRISH-POETS  February 2010

BRITISH-IRISH-POETS February 2010

Options

Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe

Log In

Log In

Get Password

Get Password

Subject:

Re: Response to my criticisms of Armitage's poetry

From:

Robin Hamilton <[log in to unmask]>

Reply-To:

British & Irish poets <[log in to unmask]>

Date:

Wed, 17 Feb 2010 15:45:33 -0500

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (174 lines)

Hi, Jamie.

You're right that I'm prejudiced against the Moment as a whole (and I'd 
argue a case for this prejudice if put to it) but that was what the Armitage 
poem reminded me of, so it was a useful shorthand.

I should say that I read the poem and wrote my comments before looking 
carefully at what you yourself said (it was the way I was trained, always 
read the text before you read the critics) and coming back to them 
afterwards, I'd want to take into account your points about the sibilant 
echoes, and the coherency of the way in which the imagery develops.

Also whether or not the line endings pay their way -- my immediate thought 
was that they were imposed *on a more regular structure, as a gesture 
towards radical chic.  But that's maybe unfair, and something I perhaps 
should reconsider.

Trouble is, I don't really want to go back to the poem again and read it 
more carefully.  I just didn't find myself engaged enough the first time 
through to bother.  I think the division in response that's coming  out is 
to do with something pretty fundamental, a response to the nature of imagery 
or something (sorry to be so sloppy and vague) and I doubt if it would be 
resolved even if I re-read the poem yet once more.   I suspect I'd simply 
harden my attitude and argue more grimly.

As to the Porter comparison -- yes, I agree that it's setting a high 
standard, and how many poems, or even poets, could stand beside it.  (For 
me, _Cost of Seriousness_ is easily Porter's best book, followed by _English 
Subtitles_.)  But again, given the situation presented in the poem, "tender 
domestic [possible] loss" (yuck!  but I can't think of how to word this more 
sensibly), it was what sprang to my mind.

Also, I was hoping someone could tell me where exactly, "Finally we are 
condemned by our lack of talent," occurs in _Cost of Seriousness_.  Try as I 
might, I just can't seem to find it any more, and I'm beginning to think I 
must have made the line up.

Oh, one last point:

> You know as I do well as I do that hundreds of examples of this could be 
> found in "mainstream" poetry.

Sure, but it was something else I was picking up on, as I remember my 
reactions, not just enjambement.  When radical line breaks are used across a 
phrase boundary, in say the work of David Black, there's always a purpose to 
it, that I couldn't at the time intuit in the Armitage text.  But I won't 
push the point as I can't be bothered to go back and pin down just precisely 
what was getting up my nose around this particular aspect of the poem.

Best,

Robin


----- Original Message ----- 
From: "Jamie McKendrick" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Wednesday, February 17, 2010 3:09 PM
Subject: Re: Response to my criticisms of Armitage's poetry


> Robin,
>  I don't want to drag this out, but I had a few thoughts about your mail 
> on the poem.
> You're reminded of the Movement. Is that always such a bad thing? Still, 
> for me, it doesn't much resemble any particular Movement poet, though I 
> think you may have a point that the register is "deliberately limited" 
> (not necessarily a bad thing either), but I'd call it subdued rather than 
> "prosaic".
>   I'm not convinced the kettle line "hovers just on the edge of cliche" - 
> I've already said why I think it sets up a series of images which are 
> essential.
> Your next point:
>>(but what's up with those breaks across line endings and between the 
>>two-line sections?  I couldn't see the point, other than a mild gesture 
>>towards avant-guardism)
> I see no such gesture and can't at all work out why run-ons over line and 
> stanza should be considered a preserve of the avant-garde. You know as I 
> do well as I do that hundreds of examples of this could be found in 
> "mainstream" poetry. Whether they work or not is the only point of 
> interest. Here I think the first stanza run-on: there are signs// of 
> someone having left" is ok, making the space stand for an absence. The 
> second stanza run-on is more interesting: "the clockwork// contractions of 
> the paraffin heater" - with the stalled alliteration giving emphasis to 
> "contractions" - a word associated with pregnancy, which then leaves a 
> disturbing suggestion, how can I put it, that the couple's intimate life 
> is on hold, though their appliances are vicariously heated and animated. 
> I'm stating this crudely, but I think the poem allows these suggestions to 
> surface. The other stanza run-on maintains the 'k' sound - "For weeks now 
> we have come and gone, woken// in acres of empty bedding..." - again the 
> space of the line ending and the stanza break gives a sense of uninhabited 
> space and emptiness, with the deliberate excess of "acres".
>    I think that's about all I have to say on the poem - maybe this will 
> seem to you and to Mark, whose post I've just read, "contrived for its own 
> sake" and, somehow, therefore akin to basket-weaving. I do think the poet 
> "needed" to write it, to use Mark's distinction (though "Reason not the 
> need") and that it's effective in its own way.
>   One afterthought about your post, Robin, concerns your use of Peter 
> Porter's The Cost of Seriousness to deliver a withering stroke:
>>Was it Peter Porter who said, "Finally we are condemned by our lack of 
>>talent"?  If you put this poem beside Porter's poems in _The Cost of 
>>Seriousness_ (and there is an overlap of concerns between the two) then 
>>this is simply not worth bothering with.
> It's a long time since I read this book, written when Porter was in his 
> fifties. But the elegies to his wife in it don't at all seem evidence of 
> "an overlap of concerns between the two" (no more really than in the Ward 
> song Jeff has sent). It just seems odd to use this whole book, one of 
> Porter's best, to bash a single early Armitage poem with. Anyway you've 
> reached your conclusion that "this is simply not worth bothering with" so 
> I doubt that resolve will be much dented by anything I've said. The only 
> point of agreement I have with your post is your final concession that 
> there's a rhythmic force to the poem. I think this poem and much of the 
> rest of his work bears this out.
> Jamie
>
>
> ----- Original Message ----- 
> From: "Robin Hamilton" <[log in to unmask]>
> To: <[log in to unmask]>
> Sent: Wednesday, February 17, 2010 2:15 AM
> Subject: Re: Response to my criticisms of Armitage's poetry
>
>
>>> Robin, 'scuse my last email - written before I'd read yours below, and 
>>> only in response to your earlier one.
>>> Jamie
>>
>> Finally some comments on the Armitage poem, Jamie.
>>
>> First point (and yes, I *am a pedant, and proud of it, Alison <g>), let's 
>> reattach the title to the poem, as it would seem to be relevant.  "Night 
>> Shift".
>>
>> So we have a context, but ...
>>
>>        Once again I have missed you by moments
>>
>> OK, competant rhythm, but choice of a deliberately limited and prosaic 
>> register.  What does this remind me of?  Oh, yes, Movement poetry.  (This 
>> poem could have been written any time since the fifties, and was written 
>> much more frequently then.)
>>
>> Followed by:
>>
>>        steam hugs the rim of the just-boiled kettle
>>
>> To my ear, that hovers just on the edge of cliche.
>>
>> The rest of the poem is much the same -- not particularly bad, not 
>> particularly good (but what's up with those breaks across line endings 
>> and between the two-line sections?  I couldn't see the point, other than 
>> a mild gesture towards avant-guardism).
>>
>> But it's the last two lines that confirm my opinion of what's gone 
>> before --  "the air, still hung with spores of your hairspray" is for me 
>> easily the best line in the poem, but it's followed by, "body-heat stowed 
>> in the crumpled duvet," which lapses back into triteness.
>>
>> So not, finally, something that would particularly want to make me seek 
>> out more of Armitage's poems.  Was it Peter Porter who said, "Finally we 
>> are condemned by our lack of talent"?  If you put this poem beside 
>> Porter's poems in _The Cost of Seriousness_ (and there is an overlap of 
>> concerns between the two) then this is simply not worth bothering with.
>>
>> Against that, the strongest side of the poem is the rhythms it uses --  
>> Armitage is actually rather good there.  Or at least competant.  But what 
>> a waste, to link a decent ear for rhythm with lame and insufficient 
>> imagery and language.
>>
>> My two cents' worth.
>>
>> Robin
> 

Top of Message | Previous Page | Permalink

JiscMail Tools


RSS Feeds and Sharing


Advanced Options


Archives

April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997


JiscMail is a Jisc service.

View our service policies at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/ and Jisc's privacy policy at https://www.jisc.ac.uk/website/privacy-notice

For help and support help@jisc.ac.uk

Secured by F-Secure Anti-Virus CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager