The spring meeting of the Fontane Gesellschaft, held for the first time in
London, will take the form of a conference presenting new research by young
Fontane scholars. If you are interested in attending PLEASE CONTACT Bernd
Thiemann at [log in to unmask]
For further information on the programme see below and for rates see
http://www.fontane-gesellschaft.de/ Click on Veranstaltungen.
DAY RATES will also be available. Further information from Herr Thiemann.
The deadline for registration is the end of February.
JUNGES FONTANE FORUM LONDON
Frühjahrstreffen 2010 vom 14.-17. April 2010 im School of Oriental and African
Studies, University of London, Thornhaugh Street, Russell Square, London W.C.
1H OXG
Tagungsprogramm:
Mittwoch, 14.04.2010 im Khalili Theatre, Hauptgebäude, SOAS
15.00 Uhr Anmeldung im Tagungsbüro
17.00 Uhr Eröffnung
17.15 Uhr Dr. Andrew Cusack (Trinity College, Dublin), Civibus aevi futuri:
Geschichtsschreibung als Panorama in Fontanes Wanderungen durch die Mark
Brandenburg
Donnerstag, 15.04.2010 im Khalili Theatre, Hauptgebäude, SOAS
10. 00 Uhr Nora Hoffmann (Mainz), Weitblick, Künstlerauge und Spektralanalyse:
Malerei und photoanaloge Wahrnehmung in Theodor Fontanes Cécile.
10.35 Uhr Dr. Jana Kittelmann (Fontane-Archiv, Potsdam), Theodor Fontanes Ein
Sommer in London und Briefe aus Manchester im Kontext des zeitgenössischen
Kunst- und Reisefeuilletons.
11.10 Uhr Diskussion
11.30 Uhr Kaffeepause
12.00 Uhr Martina Klemm, (Basel), Die Bedeutung der Verkehrsmittel in Theodor
Fontanes Der Stechlin
12.35 Uhr Mittagspause
Im German Historical Institute, 17, Bloomsbury Square
14.15 Uhr Dr. Ernest Schonfield (University College, London), Wirtschaftlicher
Strukturwandel in Der Stechlin.
14. 50 Uhr Tanja Eisentraut (Düsseldorf), Alter und Komik am Beispiel von Frau
Jenny Treibel
15.25 Uhr Kaffeepause
16.00 Uhr Benedict Schofield (King’s College, London), Eine Frage der
Kanonizität. Theodor Fontane, Gustav Freytag und der Begriff Realismus,
1840-1890
16.35 Uhr Diskussion
17.00 bis Lesung: Theodor und Emilie Fontane, Briefe aus, nach und ca.17.45 über
London
18.45 Uhr Gemeinsames Abendessen, im Brunei Suite, Brunei Building, SOAS
Freitag, 16.04.2010 im Khalili Theatre, Hauptgebäude, SOAS
10. 00 Uhr Friedmar Tielker (Potsdam), Die Bibel im Romanwerk Fontanes — was
kann die Literaturwissenschaft leisten?
10.35 Uhr Eva-Maria Broomer (Manchester), Weibliche Heiligenfiguren in Theodor
Fontanes Romanen: Ein dekoratives Phänomen, oder doch mehr?
11.10 Uhr Diskussion
11.30 Uhr Kaffeepause
12.00 Uhr Dr. Julia S. Happ (St. John’s College, Oxford), Die Dekadenz ist
[wieder] da.’ Fontane und die literarische Dekadenz des deutschsprachigen
Fin-de-siècle.
12.45 Uhr Mittagspause
14.15 Uhr Michael J. White (St. Andrews), Fontanes Übersetzung von Shakespeares
Hamlet
15.00 Uhr Schlusspodium
15.30 Uhr Kaffeepause
16.00 Uhr bis Professor Helen Chambers, "Charlotte Jolles, Ein Leben für
18.00 Uhr Theodor Fontane. Gesammelte Aufsätze und Schriften aus sechs
Jahrzehnten".
Antony Wood (Angel Books) ‘What makes a good translation’. Die neuen
Übersetzungen von "Unwiederbringlich" (Helen Chambers/Hugh Rorrison) und
"Irrungen, Wirrungen" (Peter James Bowman) in Anwesenheit der Übersetzer.
Schlussworte zur Tagung
Samstag, 17.04.2010
09.30 Uhr Auf Fontanes Spuren durch Bloomsbury, nach Camden Town und zu
Simpsons (maximal 25 Teilnehmer, bitte gesonderte Anmeldung) Treffpunkt: vor
dem Russell Hotel, Russell Square; Führung: Rudolf Muhs)
13.00 Uhr Simpsons, 100 Strand. Gelegenheit zum Mittagessen (auf eigene
Kosten)
------------------------------------------------------------------
University of St Andrews Webmail: https://webmail.st-andrews.ac.uk
|