italian-studies: Scholarly discussions in any field of Italian studies
Dear Sue,
Could you fill me in further about this - I never received the original
message.
I'm a native English speaker (+ near-native Italian). I have a specialised
knowledge of the detective genre (and a PhD in the same field)
Regards,
Paula Geldenhuys Nanni
-----Original Message-----
From: Scholarly discussions in any field of Italian studies
[mailto:[log in to unmask]]On Behalf Of sue neale
Sent: Wednesday, September 03, 2008 5:27 PM
To: [log in to unmask]
Subject: [I-S] Translators for EUROPOLAR
italian-studies: Scholarly discussions in any field of Italian studies
Dear colleagues
I have been overwhelmed by the generous offers to translate for this
exciting website. I would like to clarify the point that as the
website is run by volunteers we unfortunately do not have any funding
to pay for translations - so an altruistic nature is the main
requirement for involvement.
It is fantastic that my list of translators is now much broader so I
only have a few gaps to fill. I am particularly looking for people
who are native English speakers with language skills (French, German,
Italian or Spanish) plus a passion for crime fiction too, or even a
specialist knowledge of the genre.
I will be replying to everyone who has been in touch so far.
Regards
Sue Neale
[log in to unmask]
2 High Street, Chalgrove, Oxford OX44 7SR, UK
01865 891610 mob 07787598623
**********************************************************************
To join the list, send the message: join italian-studies YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave italian-studies
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/italian-studies.html
--
Internal Virus Database is out-of-date.
Checked by AVG.
Version: 7.5.526 / Virus Database: 270.5.5/1571 - Release Date: 7/24/2008
5:42 PM
**********************************************************************
To join the list, send the message: join italian-studies YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave italian-studies
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/italian-studies.html
|