Ond prif nodwedd bwrdd dartiau yw'r rhifau o 1 tan 20 o'i gwmpas,
nid y cylchau consentrig. Mae gan y cylchau sy'n bodoli yn y
bwrdd dartiau radius afreolaidd. Dydy nhw ddim yn tebyg (yn fy
marn i o leia) i darget saethu o gwbl.
--Mark
Huw Tegid wrote:
> Helo Claire,
>
> Mi welaf enghraifft o'r hyn sydd gennych chi dan sylw ar dudalen 82 y
> ddogfen Word sydd ar y wefan hon:
>
> www.schoolcouncilswales.org.uk/cy/fe/fileloader/load_docs.asp?filePathPrefix=445&fileLanguage=w
> <http://www.schoolcouncilswales.org.uk/cy/fe/fileloader/load_docs.asp?filePathPrefix=445&fileLanguage=w>
>
>
> dan y pennawd 'y dartfwrdd gwerthuso'.
>
> Beth fyddai barn aelodau'r cylch ar ddefnyddio 'diagram dartfwrdd' neu
> 'diagram bwrdd dartiau'?
>
> Cofion gorau,
>
> Huw
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Oddi wrth/From:* Discussion of Welsh language technical terminology and
> vocabulary [mailto:[log in to unmask]] *Ar ran *Post
> *Anfonwyd/Sent:* 06 May 2008 10:30
> *At/To:* [log in to unmask]
> *Pwnc/Subject:* bullseye diagram
>
>
>
> Wedi gweld y diagram, roeddwn i eisiau galw “diagram targed” arno, ond
> “bullseye diagram” ac nid “target diagram” yw’r enw yn Saesneg am reswm
> da – gweler yr esboniad isod.
>
> “The simple tool is called a *Bullseye diagram.* If you have seen a
> basic archery/gun target then you know the basic shape of what I am
> describing. *Items are placed in the bullseye region and the surrounding
> concentric rings based on their importance.* The most important in the
> bullseye, the next most important in the next outer ring, then the next
> most important in the next outer ring, and so on.”
>
> Oes enw eisoes? Os nad oes, a ddylwn i ddefnyddio “diagram canol y nod”?
>
>
>
> Claire
>
>
>
>
> No virus found in this outgoing message.
> Checked by AVG.
> Version: 7.5.524 / Virus Database: 269.23.9/1416 - Release Date:
> 05/05/2008 17:11
>
|