tynhau'r cyhyrau?
Sba harddwch a thynhau'r cyhyrau?
Sba harddwch a thynhau?
Sba harddwch ac iachuso?
Sba harddwch a hoenuso?
Os nad yw hi'n siop i ferched yn unig, byddwn awgrymu osgoi 'pinc'!
Muiris
On 27/02/2008, Dwynwen Berry <[log in to unmask]> wrote:
>
>
> Help! Angen ysbrydoliaeth - perchennog salon newydd eisiau cyfieithiad o
> "toning and beauty spa"
> "harddwch" ma'n debyg fyddai "beauty" yma ond toning? a spa? - Mae yna
> "Fyrddau "toning" yno ma'n debyg .....peiriannau sy'n gneud yr ymarfer dros
> y cyhyrau .
>
> "Cloud Nine " yw enw ei siop - fasa hi'n lecio fersiwn Gymraeg o hwnnw hefyd
> o bosib ....... "Cwmwl bach pinc" oedd fy ymdrech orau i ...
>
> Diolch am unrhyw syniadau ........
> Dwynwen
|