Beth ddwedwn ni pan fydd angen cyfieithu 'carbon accountant' felly -
cyfrifiannell garbon efallai?
-----Neges Wreiddiol-----/-----Original Message-----
Oddi wrth/From: Discussion of Welsh language technical terminology and
vocabulary [mailto:[log in to unmask]] Ar ran John Puw
Anfonwyd/Sent: 24 Ionawr 2008 17:27
At/To: [log in to unmask]
Pwnc/Subject: Re: Carbon calculator
Cyfrifydd Carbon sydd yn Term Cymru
Sent using BlackBerry® from Orange
-----Original Message-----
From: Meinir Thomas <[log in to unmask]>
Date: Thu, 24 Jan 2008 17:10:43
To:[log in to unmask]
Subject: Carbon calculator
Helo!
Oes rhywun yn gwybod beth fedra i ei ddefnyddio wrth gyfiethu'r term "carbon
calculator"?
Dyma'r paragraff ichi weld beth yw'r cyd-destun:
Reegen Ltd established in 2007 in Aberystwyth by Janet Sanders has already
undertaken several energy and environmental projects in Wales, including
establishing a sustainable life centre for North Wales, energy audits and
renewable energy feasibility studies. Working with the WISE department of
Aberystwyth University Reegen has developed a carbon calculator specifically
aimed at small businesses.
Diolch. :)
Meinir
----------------
Support the World Aids Awareness campaign this month with Yahoo! for Good
<http://us.rd.yahoo.com/mailuk/taglines/isp/control/*http://us.rd.yahoo.com/
evt=51947/*http://uk.promotions.yahoo.com/forgood/>
|