Dear all,
The info below is for those among you who speak French and / or are
not too far away from Paris…
All best,
Judith Misrahi-Barak
Début du message réexpédié :
> De : Gens de la Caraïbe <[log in to unmask]>
> Date : 18 octobre 2007 22:00:40 HAEC
> À : [log in to unmask]
> Objet : Influences Caraïbes : Festival de la Caraïbe à Paris - du
> 20 oct. au 17 nov. 2007
>
> Communiqué du 18/10/2007 - Gens de la Caraïbe
>
>
> INFLUENCES CARAIBES : FESTIVAL DE LA CARAIBE A PARIS !
> du 20 octobre au 17 novembre 2007
>
>
>
> UN MOIS POUR DECOUVRIR OU REDECOUVRIR LES INFLUENCES CARAÏBES.
>
> CONCERTS, EXPOSITION, CONFERENCES, CINEMA, ATELIERS CREOLE, CONTES
>
> La Caraïbe : parfois c’est une couleur, d’autres fois c’est un
> cri : Yé krik ! ... auquel répondent d’autres cris : Yé krak ! On
> en parle souvent, mais cet automne, il sera temps d’y revenir en
> mettant Paris à ses images, ses rythmes et ses couleurs !
> Fort de son succès de 2006, le festival Variations Caraïbes lance
> sa deuxième édition intitulée Influences Caraïbes et investit Paris
> et sa région.
> Parrainé par Maryse Condé, le festival dessinera à Paris un
> véritable parcours de découvertes des Influences Caraïbes du 20
> octobre au 17 novembre 2007.
>
> AU-DELA DES FRONTIERES, LA CARAÏBE UNE ET MULTIPLE
>
> Cette année, le festival s’ouvre à toute la Caraïbe en mettant en
> lumière des artistes venus de régions souvent mal connues comme la
> Guyane ou Haïti mais également en dévoilant la richesse créative
> qui s’est développée au sein des diasporas caribéennes en Europe.
> Influences Caraïbes propose un dialogue entre les générations, les
> origines et les espaces géographiques.
>
> AU-DELA DES CLICHES, LA CARAÏBE CONTEMPORAINE
>
> Plus de 60 artistes et intervenants partageront leurs démarches,
> créations et réflexions autour des « influences caraïbes » avec le
> public francilien. Dans des registres différents, Maxence Denis,
> Barbara Prézeau, Yane Mareine, Prince Koloni, Dédé Saint-Prix,
> Gabriel Rios et bien d’autres, donneront à voir leurs œuvres où
> s’entremêlent souvent tradition et modernité. Le parcours
> d’exposition, les concerts, les conférences ou les projections
> cinématographiques sont autant de prétextes à la découverte de la
> création caribéenne contemporaine.
>
> AU-DELA DU SPECTACLE, UN PARCOURS CARIBEEN EN ILE-DE-FRANCE
>
> Influences Caraïbes sera l’occasion d’échanges culturels et
> linguistiques, avec une volonté réelle de faciliter l’accès à la
> culture. Le festival, notamment l’exposition, prendra la forme d’un
> parcours menant le public parisien d’un lieu à un autre, des bars
> partenaires du Cri du peuple aux galeries et salles de concerts.
> Inscrits dans le territoire, les événements du festival seront
> autant de moments privilégiés de rencontres, de découvertes et
> d'échanges. Le « vernissage des enfants », les ateliers de créole
> ou le concours de courts-métrages feront de Paris la capitale de la
> Caraïbe le temps d’un automne.
>
>
> Partenaires : Ministère de la Culture, Agence Nationale pour la
> cohésion sociale et l'égalité des chances, Mairie de Paris, Conseil
> Régional de Martinique, Gens de la Caraïbe, Collectif 2004 Images,
> Africultures ...
>
> Organisation : Le cri du peuple
>
>
> Plus d'infos sur www.influencescaraibes.com
>
> Téléchargements : communiqué de presse - dossier de presse
>
>
> Le cri du peuple est membre de Gens de la Caraïbe
>
> © Gens de la Caraïbe, le réseau des cultures caribéennes
> [log in to unmask] - www.gensdelacaraibe.org
>
> VOS OPTIONS
>
> Mettre à jour vos préférences : Cliquez ici
>
> Vous désincrire : Cliquez ici
>
> Transférer ce message : Cliquez ici
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
> -----------------
> Orange vous informe que cet e-mail a été contrôlé par l'anti-virus
> mail.
> Aucun virus connu à ce jour par nos services n'a été détecté.
>
>
|