Barry Was that captain fudge 5the fireraiser of folk song (or as is prob my
memory has it wrong
patrick
-----Original Message-----
From: Poetryetc: poetry and poetics [mailto:[log in to unmask]] On
Behalf Of Barry Alpert
Sent: 05 April 2007 01:18
To: [log in to unmask]
Subject: Re: SNAP & CROP FILM STILLS: EARLY
I assumed Kasper was translating something like "what the fuck", but
wondered if he had picked it up from print. No one has commented on the
earlier derivations from "fadge" and/or "Captain Fudge". Have you
encountered those usages?
Patrick, the opening word of line 10 is indeed "hat", which is also "that"
cropped at the left margin.
Barry
|