Yng nghylchgrawn Llafar Gwlad y gwelais i hon, dwi'n siwr - ffermwr yn cyfeirio at wartheg ar ei fferm:
Mae da da 'da fi.
Cofion gorau,
Huw
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Geraint Lewis
Sent: 01 February 2007 10:13
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Geiriau sy'n swnio'n debyg ond ag ystyr cwbl wahanol
Mae'r treigladau yn agor drysau hefyd
Mae'n debyg i law
ceir (car/cael)
gyr (gwartheg/haearn)
dy dy^, du, di.
-----Original Message-----
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]]On Behalf Of Catrin Alun
Sent: 01 February 2007 09:42
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Geiriau sy'n swnio'n debyg ond ag ystyr cwbl wahanol
Lliw a llyw
(Un o'n hoff jocs i - Be ydy 'lliw' samwn? - Ei gynffon)(llyw!)
Catrin
----- Original Message -----
From: "H.K.Smith" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Thursday, February 01, 2007 9:36 AM
Subject: Re: Geiriau sy'n swnio'n debyg ond ag ystyr cwbl wahanol
Ysgrifennodd Cathrin Alwen:
> Oes unrhyw un yn gwybod am eiriau Cymraeg sy'n swnio'n debyg i'w
> gilydd ond ag ystyr cwbl wahanol? Rydw i heb ddeffro'n iawn bore ma,
> ac yn methu meddwl am un enghraifft!
>
> Cathrin
>
Fel hy^n a hun, rhydd a rhudd, pridd a prudd, etc ...?
Helen
--
Helen Smith (Cyfieithydd/Translator)
Canolfan Bedwyr
[log in to unmask]
Ffôn/Tel: 01248 383253 (allanol/external) est/ext 3253 (mewnol/internal)
>^..^< >^..^< >^..^< >^..^< >^..^< >^..^< >^..^<
--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.410 / Virus Database: 268.17.18/662 - Release Date: 31/01/2007
|