** Apologies for cross-posting.
This is a bilingual message, the English text can be found towards the end
of the message. **
** Ymddiheuriadau am groes-bostio.
Neges ddwyiethiog yw hon, a gwelwch y testun Saesneg ar diwedd y neges. **
++++++++++
Mae lleodd ar gael y gweithdai hyfforddiant isod. Nid yw CyMAL yn codi tâl
am y gweithdai hwn.
Cyflwyniad i Godi Arian
Dydd Gwener 26 Ionawr 2007 – Amgueddfa ac Oriel Genedlaethol, Caerdydd
Dydd Mawrth 30 Ionawr 2007 – Coleg Llandrillo, Rhos-on-Sea
Cyllido Prosiect
Dydd Mawrth 6 Mawrth 2007 – Conwy Business Centre, Llandudno Junction
Dydd Iau 8 Mawrth 2007 – Canolfan Technium Digidol, Prifysgol Abertawe
Am fwy o wybodaeth, ewch i:
http://new.wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cyma
lL4/Training/Events/?lang=cy
Os hoffech gadw lle ar y digwyddiadau hwn, cysylltwch â Richard Davies ar
(01970) 610230 neu e-bostiwch: [log in to unmask]
++++++++++
There are places available on the following training workshops. There is no
charge for these workshops.
Introduction to Fundraising
Friday 26 January 2007 – National Museum & Gallery, Cardiff
Tuesday 30 January 2007 – Llandrillo College, Rhos-on-Sea
Funding a Project
Tuesday 6 March 2007 – Conwy Business Centre, Llandudno Junction
Thursday 8 March 2007 – Digital Technium Centre, Swansea University
To view further information please visit:
http://new.wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cyma
lL4/Training/Events/?lang=en
If you would like to reserve a place on these events, please contact
Richard Davies on (01970) 610230 or e-mail: [log in to unmask]
++++++++++
Richard Davies
Cynorthwy-ydd Casgliadau, Safonau a Hyfforddiant / Collections, Standards &
Training Assistant
CyMAL: Amgueddfeydd Archifau a Llyfrgelloedd Cymru / CyMAL: Museums
Archives and Libraries Wales
Yr Adran Llywodraeth Leol a Diwylliant / Department for Local Government
and Culture
Llwodraeth Cynulliad Cymru / Welsh Assembly Government
Ffôn / Tel: 01970 610230
Ffacs / Fax: 01970 610223
E-Bost / E-Mail: [log in to unmask]
Dylai'r datganiadau neu'r sylwadau uchod gael eu trin fel rhai personol ac
nid o reidrwydd fel datganiadau neu sylwadau gan Gynulliad Cenedlaethol
Cymru, unrhyw ran ohono neu unrhyw gorff sy'n gysylltiedig ag ef.
Any of the statements or comments made above should be regarded as personal
and not necessarily those of the National Assembly for Wales, any
constituent part or connected body.
|