Dwi'n credu y byddai UEchyd yn ddigon amlwg i unrhyw un (fel un o'r
Gogledd!) - dydy'r 'i' ddim yn fain iawn yn y gair beth bynnag - a chwarae
efo geiriau sydd yma.
Catrin
----- Original Message -----
From: "Nia Wyn Roberts" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Wednesday, November 01, 2006 2:29 PM
Subject: Re: Health E U - Cylchlythyr
Efallai fod 'UEchyd' yn gwneud synnwyr i Gymry de Cymru, ond i Gymry'r
gogledd, cofiwch ein bod yn ynganu 'u' yn wahanol i 'i'. Dwi'n credu y dylid
cadw at gyfieithiad llythrennol, sef 'Iechyd yn yr UE', oni bai fod gan
rywun deitl bachog amlwg.
Nia
--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.409 / Virus Database: 268.13.21/509 - Release Date: 10/31/2006
|