> CyMAL: Museums Archives and Libraries Wales, a division of the Welsh
> Assembly Government, is commissioning a research project, Quantifying
> Diversity: Mesur Amrywiaeth. The project will obtain baseline data on
> equality and inclusion in local museums, archives and libraries in Wales.
>
> This project represents the first systematic collection of data on the
> inclusion and participation of minority groups in Welsh museum, archive
> and library services. The information will be used to help CyMAL identify
> priority areas for development work and will help museums, archives and
> libraries to address equalities issues with relation to the local
> communities they serve.
>
> The project will primarily address issues relating to disability, gender,
> Welsh language and minority ethnic groups but will also, to a lesser
> extent, address issues of age, religion/belief and sexual orientation.
>
> The budget for the project is £10,000 (including VAT) and applicants
> should have experience in conducting equalities research.
>
> Invitation to quote letters and the specification for the research project
> are available from 22 June, on application to Richard Davies (01970
> 610230, [log in to unmask]) or Elizabeth Bennett (01970
> 610231, [log in to unmask]). The deadline for applications
> is 19 July 2006.
>
> ---
>
> Mae CyMAL: Amgueddfeydd Archifau a Llyfrgelloedd Cymru, is-adran o fewn
> Llywodraeth Cynulliad Cymru, yn comisiynu prosiect ymchwil, Mesur
> Amrywiaeth: Quantifying Diversity. Bydd y prosiect yn casglu data
> sylfaenol ar gydraddoldeb a chynhwysiant mewn amgueddfeydd, archifdai a
> llyfrgelloedd lleol yng Nghymru.
>
> Dyma'r tro cyntaf i ddata ar gynhwysiant a chyfranogiad grwpiau
> lleiafrifol yng ngwasanaethau amgueddfeydd, archifau a llyfrgelloedd Cymru
> gael ei gasglu mewn ffordd systematig. Bydd yr wybodaeth hon yn helpu
> CyMAL i ganfod pa feysydd y mae angen eu datblygu fel mater o
> flaenoriaeth, a bydd yn helpu amgueddfeydd, archifdai a llyfrgelloedd i
> ymdrin â materion cydraddoldeb mewn ffordd sy'n berthnasol i'r cymunedau
> lleol y maent yn eu gwasanaethu.
>
> Bydd y prosiect yn ymdrin yn bennaf â materion anabledd, rhyw, y Gymraeg a
> grwpiau ethnig lleiafrifol ond bydd hefyd yn ymdrin, i raddau llai, â
> materion oed, crefydd/cred a chyfeiriadedd rhywiol.
>
> Y gyllideb ar gyfer y prosiect yw £10,000 (gan gynnwys TAW) a dylai fod
> gan yr ymgeiswyr brofiad o gynnal ymchwil ar gydraddoldeb.
>
> Gallwch dderbyn y gwahoddiadau i gynnig pris a manyleb y prosiect ymchwil
> o 22 Mehefin ymlaen, drwy gysylltu â Richard Davies (01970 610230,
> [log in to unmask]) neu Elizabeth Bennett (01970 610231,
> [log in to unmask]). Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw
> 19 Gorffennaf 2006.
>
> Katherine Thomas
>
> Cynghorydd Cyfleoedd Cyfartal
> Equal Opportunities Adviser
>
> CyMAL : Amgueddfeydd Archifau a Llyfrgelloedd, Cymru.
> Museums Archives and Libraries, Wales
> Llywodraeth Cynulliad Cymru/Welsh Assembly Government
> Uned/Unit 10
> Parc Gwyddoniaeth/Science Park
> Aberystwyth SY23 3AH
>
> Ffon/Tel : 01970 610 232
> Ffacs/Fax : 01970 610 223
>
> e-bost/e-mail: [log in to unmask]
>
> Dylai'r datganiadau neu'r sylwadau uchod gael eu trin fel rhai personol ac
> nid o reidrwydd fel datganiadau neu sylwadau gan Gynulliad Cenedlaethol
> Cymru, unrhyw ran ohono neu unrhyw gorff sy'n gysylltiedig ag ef.
> Any of the statements or comments made above should be regarded as
> personal and not necessarily those of the National Assembly for Wales, any
> constituent part or connected body.
>
>
>
The original of this email was scanned for viruses by the Government Secure Intranet (GSi) virus scanning service supplied exclusively by Energis in partnership with MessageLabs.
On leaving the GSi this email was certified virus-free.
Mae fersiwn wreiddiol y neges e-bost hon wedi'i sganio am feirysau gan wasanaeth sganio feirysau Mewnrwyd Ddiogel y Llywodraeth (GSi) a ddarperir yn arbennig gan Energis mewn partneriaeth â MessageLabs.
Wrth i'r neges e-bost hon adael GSi, ardystiwyd nad oedd firws ynddi.
|