This Rundbrief was sent around recently but it seems it did not actually
reach all IVG Mitglieder (and potential Mitglieder).
You will remember that Professor Martin Durrell made it possible to pay
the membership fee for 2000-2005 without each of us having to pay
exorbitant transfer fees when he set up a holding account into which all
of us paid our subs, which were then sent on to Paris as one large sum. I
intend doing something similar as long as Professor Grucza agrees. I will
keep you posted about developments.
Wini Davies.
Liebe IVG-Mitglieder!
Nach all den organisatorischen Wirrungen im Zusammenhang mit der Übernahme
der Präsidentschaft finde ich nun endlich Zeit mich bei Ihnen zu melden
und Sie darüber zu informieren, dass das Warschauer Büro seine Arbeit
aufgenommen hat - wenn auch noch nicht in vollem Umfang, da der "Umzug"
aus Paris noch nicht ganz vollzogen ist und wohl erst im Sommer zum
Abschluss gelangt. Seit etwa Mitte Januar ist die IVG im Internet mit
einer neuen Website vertreten, die unter der Adresse www.ivg.uw.edu.pl
aufgerufen werden kann. Bitte wundern Sie sich nicht, dass Sie im Internet
nach wie vor auch die alte Website vorfinden. Mein Vorgänger im Amt des
IVG-Präsidenten und jetziger Ehrenpräsident, Herr Professor Valentin,
möchte diese bis zur Veröffentlichung der Akten der Pariser Konferenz
beibehalten, verweist aber auf die neue, gültige Seite.
Was die Entrichtung des für den Zeitraum 2005-2010 fälligen, d.h. nur
einmal für die kommenden fünf Jahre zu leistenden Mitgliedsbeitrages
angeht, so zahlen Sie bitte den Betrag von 100 Euro netto auf das im
Anmeldeformular angegebene Warschauer Konto ein.
Bitte achten Sie darauf, dass Sie bei der Überweisung nicht nur die
Kontonummer (11 1240 1040 1978 0010 0894 8039), sondern stets auch IBAN
(PL 11 1240 1040 1978 0010 0894 8039) und SWIFT (PKOPPLPW) angeben. Meine
Versuche, auch in Deutschland ein Konto zu eröffnen, sind aus hiesigen
steuerrechtlichen Gründen allesamt fehlgeschlagen.
Im Übrigen ermuntere ich Sie, für eine Mitgliedschaft in der IVG im Kreise
Ihrer Kolleginnen und Kollegen kräftig die Werbetrommel zu rühren. Bitte
weisen Sie dabei darauf hin, dass das Anmeldeformular im Internet
verfügbar und von dort heruntergeladen werden kann.
Am 16. September dieses Jahres wird der Internationale Ausschuss zu einer
ersten Sitzung in Warschau zusammenkommen. Ich gehe davon aus, dass wir es
dann schaffen, uns auf ein Generalthema für den Kongress 2010 zu einigen.
Sobald dies geschehen ist, werde ich mich wieder bei Ihnen melden.
Ich würde mich freuen, von Zeit zu Zeit von Ihnen zu hören, und verbleibe
einstweilen
mit herzlichem Gruß
Ihr Franciszek Grucza
*****************************************************************************
Praesident der Internationalen Vereinigung fuer Germanistik (IVG)
Prof. Dr. Dr. h.c. Franciszek Grucza
c/o Uniwersytet Warszawski
Katedra Teorii Jezykow i Akwizycji Jezykowej
Szturmowa 4
02-678 Warszawa
Tel./Fax: +48 22 55 34 225
[log in to unmask]
www.ivg.uw.edu.pl
--
Dr Wini Davies,
Uwch ddarlithydd mewn Almaeneg/Senior Lecturer in German,
Adran Ieithoedd Ewropeaidd/Dept of European Langs,
PCA/UWA,
Aberystwyth,
Ceredigion SY23 3DY,
Cymru/Wales.
Tel: 00-44-(0)1970-622557
http://www.aber.ac.uk/eurolangs/staff/wid.shtml
|