Mae 'cynhyrfol' yn swnio'n rhy gyffredinol i mi.
Beth am 'anhwylder confylsif anwirfoddol' - er nad wy'n hoffi 'confylsif'
chwaith, ond mae'n disgrifio 'ffit' yn well na 'chynhyrfol' rywsut?
Dafydd
On Thu, 7 Jul 2005 11:09:21 +0100, Berwyn Jones
<[log in to unmask]> wrote:
>Mae gen i'r gair 'cynhyrfol' am 'convulsive' yn un o'm rhestri,
felly: 'anhwylder cynhyrfol anwirfoddol', mae'n debyg.
>
>Berwyn
> ----- Original Message -----
> From: Eldred Bet
> To: [log in to unmask]
> Sent: Thursday, July 07, 2005 10:31 AM
> Subject: involuntary convulsive disorder
>
>
> Oes yna derm Cymraeg cydnabyddedig ar gyfer yr uchod ogydd
>
>
>
> Diolch ymlaen llaw
>
>
>
> Bet
>
>
>
> Bet Eldred
>
> Cyfieithydd Heddlu Dyfed Powys
>
>
>
>
>
>
>--------------------------------------------------------------------------
----
>
>
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG Anti-Virus.
> Version: 7.0.323 / Virus Database: 267.8.10/43 - Release Date:
06/07/2005
>
|