Ond yn ôl y diffiniad Saesneg byr weles i yn
http://www.free-definition.com/Non-Hodgkins-lymphoma.html
sef:
"Non-Hodgkin's lymphoma is a type of cancer. Lymphoma is a general term
for cancers that develop in the lymphatic system. Hodgkin's disease is one
type of lymphoma. All other lymphomas are grouped together and are called
non-Hodgkin's lymphoma",
rhaniad rhwng lymffoma Hodgkins a phob lymffoma arall yw'r union beth sy
gyda ni.
Rhaid derbyn mai camgymeriad oedd "lymffoma di-Hodgkins" am
mai "Hodgkinsless lymphoma" fyddai'r Saesneg cyfatebol yn y fan yna.
Dyw'r rhagddodiad Cymraeg di- a'r rhagddodiad Saesneg non- ddim yn cyfateb
i'w gilydd.
|