Oh, you folks from United Queendom! Will I ever unnerstan' you? As with
all literal translating, one can miss the message----and I certainly have!
Help, please, U 2, for a simple colonial living in the glorious Commonwealth
of Virginia. Soon I'll be in UQ, and as ignorant of your language as a box
of rocks!! Oh dear!
your devoted GrammaGoose
----- Original Message -----
From: "Robin Hamilton"
Subject: Re: snapshot~ 17august 05 correction
>> Dearest Joanna, what does that mean, "playing gooseberry"? It sounds
> quite
>> delish! Anything like "GrammaGooseberry"?
>
> It's like being a wallflower, only edible.
>
> R.
>
>> Subject: Re: snapshot~ 17august 05 correction
>>
>>
>> > Good grief Judy, what am I doing playing gooseberry here?
>> >
>> > joanna
>
|